烏夜啼

烏夜啼原文

我向前體問俺渾家去。

向搽旦云：大嫂。王慶哥哥道。要我饒你。休了你那媳婦者。我便道休了呵誰要。他便道我要。我不知你心裡肯也不肯。

搽旦云：你休顧我。則顧你的性命。正末唱：好也囉枉做了二十年兒女妻夫。

這孩兒又不會人言語。他可又性痴愚。

不識親疏。你不尋思撇下的我孤獨。

天也生扢支的割斷這娘腸肚。

這壁廂爺受苦。那壁廂兒啼哭。

哥也你可憐見同衙共府。你休要運計鋪謀。

詩詞問答

問：烏夜啼的作者是誰？答：鄭廷玉
問：烏夜啼寫於哪個朝代？答：元代
問：烏夜啼是什麼體裁？答：散曲

注釋

1. 出處：元曲選 後庭花 第二折

參考注釋

向前

先前,以前

不似向前聲。——唐· 白居易《琵琶行(並序)》

體問

探問。 宋  歐陽修 《再舉米光濬狀》：“臣昨往 岢嵐 ，親見 光濬 絶無病狀，體問得去年偶因飲酒，暫曾不安。” 元  鄭廷玉 《後庭花》第二折：“我向前體問俺渾家去。”《醒世姻緣傳》第八回：“卻説 晁住 到了京，各處體問，尋到傍晚止，尋見 胡旦 。”

渾家

(1) 全家

(2) 妻子

卻才灶邊婦人,便是小人的渾家。——《水滸傳》

旦雲

即朝雲。 戰國  楚懷王 嘗游 高唐 ，夢一婦人曰：“妾在 巫山 之陽，高丘之阻，旦為朝雲，暮為行雨。”見 戰國  楚  宋玉 《高唐賦》。 南朝  梁  何思澄 《南苑逢美人》詩：“ 洛浦 疑迴雪， 巫山 似旦雲。” 唐  許敬宗 《奉和聖制登三台言志應制》：“旦雲生玉舄，初月上銀鉤。”

大嫂

(1) 長兄之妻

(2) 丈夫稱妻子

(3) 對已婚婦女的尊稱

哥哥

(1) 稱同父母或父母一方所生比自己年長的男子。對同輩男子的尊稱

(2) 像大哥或比作大哥者

(3) 亦作“哥哥兒”。對年輕人的稱呼

那捉笊籬的哥哥吃打了。——《古今小說》

(4) 對父親的稱呼

奶奶!我接爹爹去來。(正旦雲)…你哥哥這其間未是他來時節,怎抵死的要去接。——元· 白樸《牆頭馬上》

你那

你老人家。對老人的尊稱。 清  王筠 《籙友肊說》：“都中稱所尊敬者曰‘你那’，即是你老人家，則‘那’者又‘老人家’三字之合音也。”

媳婦

(1) 兒子的老婆

(2) 配偶中的女性

小張娶了個媳婦

(3) 泛指已婚婦女

村里年青的媳婦

(4) 指年輕女子

便道

(1) 比尋常所走的途徑更直接、更近的道路

抄便道走

(2) 供步行者使用的走道,通常設定在馬路的兩側

行人走人行便道

(3) 臨時使用的路

不知

是指對於某種事物不清楚和不理解，和知道的意思相反。