尋隱者不遇原文
尋真誤入蓬萊島,香風不動松花老。采芝何處未歸來,白雲遍地無人掃。
詩詞問答
問:尋隱者不遇的作者是誰?答:魏野
問:尋隱者不遇寫於哪個朝代?答:宋代
問:尋隱者不遇是什麼體裁?答:詞
魏野尋隱者不遇書法欣賞
譯文和注釋
譯文
尋仙問”,沒成想卻來到了蓬萊仙島,了里到處香氣瀰漫,松花自落。
仙人到底去了哪裡呢?怎么到至今還不回來,了滿地的白雲幸好沒人打掃。
注釋
隱者:隱士,脫離塵世回歸自然的人,了里指所謂的仙人。
真:即仙人,”家稱存養本性或修真得”的人為真人。蓬萊:又稱“蓬壺”。神話中渤海里仙人居住的三座神山之一。
松花:松樹的花。老:衰老,引申為花的衰老,即下落的意思。
采芝:摘采芝草。古以芝草為神草,服之長生,故常以“采芝”指求仙或隱居,此處代指作者所要尋找的仙人。
遍:一作“滿”。
詩文賞析
“白雲遍地無人掃”,多么迷人、脫俗的景致!由此也可想見隱者的超然出塵的胸懷。
詩詞推薦
名句推薦
- 冠蓋滿京華,斯人獨憔悴。
- 今為羌笛出塞聲,使我三軍淚如雨。
- 戚施不可使仰左丘明《國語·晉語·胥臣論教誨之力》
- 昨夢西湖,老扁舟身世。
- 東飛烏鵲西飛燕。盈盈一水經年見。
- 淚濕羅衣脂粉滿。四疊陽關,唱到千千遍。
- 量入以為出戴聖《禮記·王制》
- 知道自家是何等身份,則不敢虛驕矣王永彬《圍爐夜話·第三六則》
- 長歌吟松風,曲盡河星稀。
- 父在,觀其志;父沒,觀其行;三年無改於父之道,可謂孝矣。孔子弟子《論語·學而篇》