千葉桃花（並序）

千葉桃花（並序）原文

江花先好還先落，二月芳菲已蕭索。
掖垣一樹獨開遲，嫩葉蘢蓯抱香萼。
朝來小雨浥輕紅，春色千重與萬重。
點注定知煩曉露，剪裁寧不費春工。
春來到處尋桃李，不道東闌花自美。
傷心世事總如花，何用勞勞行萬里。

詩詞問答

問：千葉桃花（並序）的作者是誰？答：楊基
問：千葉桃花（並序）寫於哪個朝代？答：明代
問：楊基的名句有哪些？答：楊基名句大全

注釋

參考注釋

好還

謂極易得到報應。《老子》：“以道佐人主者，不以兵強天下，其事好還。” 宋 梅堯臣 《送李太伯歸建昌》詩：“ 桓魋 及 臧倉 ，嘗毀聖與賢。後人何蹈之，其事實好還。”《明史·劉台等傳贊》：“虧盈好還，禍釀身後。”

二月

中篇小說。柔石作。1929年發表。青年知識分子蕭澗秋來到芙蓉鎮國小任教，與校長之妹陶嵐相愛。蕭因同情、資助在北伐戰爭中犧牲的老同學的寡妻文嫂，而招致非議和誣衊。為了徹底幫助文嫂，他決定犧牲與陶嵐的愛情，娶文嫂為妻，不料招致更大的攻擊。文嫂終於不堪輿論壓力上吊自盡。蕭澗秋受此打擊，毅然離開芙蓉鎮，陶嵐決意隨他而去。

芳菲

(1) 花草香美的樣子

(2) 芳香的花草

人間四月芳菲盡,山寺桃花始盛開。——宋· 沈括《夢溪筆談》

蕭索

衰敗;冷落

蒼茫的天底下遠近橫著幾個蕭索的村落

掖垣

(1).皇宮的旁垣。 唐 杜甫 《春宿左省》詩：“花隱掖垣暮，啾啾棲鳥過。” 仇兆鰲 註：“掖垣，禁牆也。” 宋 王安石 《次韻祖擇之登紫微閣》之一：“漠漠秋陰護掖垣，青雲祗在兩楹間。”

(2). 唐 代稱門下、中書兩省。因分別在禁中左右掖，故稱。後世亦用以稱類似的中央部門。《新唐書·權德輿傳》：“左右掖垣，承天子誥命，奉行詳覆，各有攸司。” 宋 陳岩肖 《庚溪詩話》卷上：“ 梁丞相 叔子 ， 乾道 初，任掖垣兼講席。” 清 王焜 《虎丘三姜先生祠》詩：“掖垣抗疏觸天威，拜杖淋漓血染衣。”

蘢蓯

聚集貌。《淮南子·俶真訓》：“被德含和，繽紛蘢蓯。”《淮南子·俶真訓》：“譬若周雲之蘢蓯，遼巢彭濞而為雨。” 高誘 註：“蘢蓯，聚合也。”

朝來

早晨。 南朝 宋 劉義慶 《世說新語·簡傲》：“ 西山 朝來，致有爽氣。” 元 顧德輝 《青玉案》詞：“晴日朝來升屋角，樹頭幽鳥，對調新語，語罷雙飛卻。”

小雨

指雨量不大的雨(24小時內雨量達10毫米或一小時內雨量在2.5毫米以下的雨)

輕紅

(1).淡紅色；粉紅色。 南朝 梁簡文帝 《梁塵詩》：“依帷濛重翠，帶日聚輕紅。” 唐 杜甫 《宴戎州楊使君東樓》詩：“重碧拈春酒，輕紅擘荔枝。” 魯迅 《三閒集·怎么寫》：“恰如冢中的白骨，往古來今，總要以它的永久來傲視少女頰上的輕紅似的。”

(2).荔枝色淡紅，故用以借指荔枝。 宋 黃庭堅 《為戎州第一》詩：“試傾一杯重碧色，快剝千顆輕紅肌。” 宋 黃庭堅 《浪淘沙·荔枝》詞：“憶昔謫 巴 蠻，荔子親攀，冰肌照映柘枝冠。日擘輕紅三百顆，一味甘寒。” 清 王文治 《食荔枝》詩：“旋攀樷緑雲猶泫，乍擘輕紅手亦香。”

春色

(1) 春天的景色

(2) 指臉上的喜色

千重

千層，層層迭迭。《後漢書·馬融傳》：“羣師疊伍，伯校千重。” 宋 陸游 《長相思》詞之一：“雲千重，水千重，身在千重雲水中，月明收釣筒。”《紅旗歌謠·唱得幸福落滿坡》：“前坡蜜桃後坡梨，千重萬迭金銀坡。”

點注

(1).點染注色。《藝文類聚》卷九一引 三國 魏 鍾會 《孔雀賦》：“五色點注，華羽參差。” 唐 杜甫 《江雨有懷鄭典設》詩：“寵光蕙葉與多碧，點注桃花舒小紅。” 宋 王安石 《胡笳十八拍》之十七：“點注桃花舒小紅，與兒洗面作華容。”

(2).注入。 明 文震亨 《長物志·香茗》：“湯瓶，鉛者為上，錫者次之，銅者亦可用，形如竹筒者，既不漏火，又易點注。”

剪裁

(1) 把衣料按一定尺寸剪開

(2) 比喻對事物、材料的取捨安排

剪裁得當

春工

春季造化萬物之工。 唐 張碧 《遊春引》詩之三：“萬匯俱含造化恩，見我春工無私理。” 宋 柳永 《剔銀燈》詞：“何事春工用意，繡畫出，萬紅千翠。” 元 姚燧 《新水令·冬怨》套曲：“梅花一夜漏春工，隔紗窗暗香時送。” 明 楊慎 《雁來紅賦》：“茲微生兮秋穎，乃借榮於春工。”

來到

(1) 從一處移動到某一目的地

他靜悄悄地來到室內

(2) 在某一時間來臨或發生

防止收穫季節及時來到而沒有收穫準備

(3) 進入一種特定狀態

雨季來到了

桃李

桃花和李花;比喻栽培的後輩和所教的門生;喻人的青春年少;喻爭榮鬥豔、品格低下的小人庸人

不道

(1)

 

不料

不道 * 政府卻在十二月十八日通電各地軍政當局文里,又加上他們“搗毀機關、阻斷交通…”的罪名。——魯迅《“友邦驚詫”論》

(2)

 

無道

大逆不道

自美

自以為美；美化自己。《莊子·山木》：“其美者自美，吾不知其美也。”《楚辭·遠遊》：“內欣欣而自美兮，聊媮娛以自樂。” 五代 齊己 《君子行》：“亦何必用虛偽之文章，取榮名而自美。”

傷心

心裡非常痛苦

別為這事傷心

世事

(1) 世上的事

早歲那知世事艱,中原北望氣如山。——《書憤》

(2) 人情世故

善於世事

何用

(1).為什麼。《詩·小雅·節南山》：“國既卒斬，何用不監？” 孔穎達 疏：“何以不監察之而令相伐也？”《穀梁傳·莊公六年》：“何用弗受也？為以王命絶之也。”

(2).憑什麼；用什麼。《穀梁傳·僖公元年》：“是 齊侯 與？ 齊侯 也。何用見其是 齊侯 也？” 漢 王充 《論衡·骨相》：“人曰命難知。命甚易知。知之何用？用之骨體。” 唐 韓愈 《食曲河驛》詩：“殺身諒無補，何用答生成？”

(3).用反問的語氣表示不用、不須。《後漢書·孔融傳》：“ 文舉 舍我死，吾何用生為？” 唐 王泠然 《題河邊枯柳》詩：“今日摧殘何用道！數里曾無一株好。”《續資治通鑑·帝顯德元年》：“今皆國家臣子也，何用致疑！”《二刻拍案驚奇》第十七卷：“﹝ 景小姐 ﹞遂也回他一首，和其末韻雲……知音已有新裁句，何用重挑焦尾琴。” 魯迅 《故事新編·奔月》：“如果那時不去射殺它，留到現在，足可以吃半年，又何用天天愁飯菜？”

勞勞

悵惘若失的樣子。一說惆悵憂傷的樣子

舉手長勞勞。——《玉台新詠·古詩為焦仲卿妻作》

萬里

萬里(1916－ ) : 中國無產階級革命家。山東東平人。1936年加入中國 * 。曾任冀魯豫地委書記、南京市軍管會經濟部部長。建國後，任西南軍政委員會城市建設部部長、中共北京市委書記兼北京市副市長、鐵道部部長、中共安徽省委第一書記、中央書記處書記、國務院副總理、中共中央政治局委員、全國人大常委會委員長。

詩文賞析

【注釋】：
（豫章氣候差早，春未半，花已岑寂。省掖後苑有千葉桃
一株，人未之知也。眾卉已謝，芳草如積，偶與員外方君
過其下，初開數朵，色韻標度，殆非人間所有，豈所謂瑤
水之遺也歟？繞樹百匝，賞之以詩。壬子二月十七日。）

標籤：桃花