樂府雜曲。鼓吹曲辭。上之回

作者:李賀 朝代:唐代

原文

上之回,大旗喜。懸虹彗,撻鳳尾。劍匣破,舞蛟龍。
蚩尤死,鼓逢逢。天高慶雷齊墜地,地無驚煙海千里。

詩詞問答

問:《樂府雜曲。鼓吹曲辭。上之回》的作者是誰?答:李賀
問:該詩寫於哪個朝代?答:唐代
問:李賀的名句有哪些?答:李賀名句大全

譯文和注釋

譯文
皇帝勝利歸來,大旗歡舞招展。
紅旗如雲片連片,旗端羽飾隨風卷。
寶劍破匣騰空起,恰如蛟龍舞蹁躚。
黃帝凱旋蚩尤死,戰鼓咚咚聲震天。
高天雷聲歡慶,祥雲籠蓋大地。
地上無烽煙,海內千里慶勝利。

注釋
①上之回:系樂府舊題,漢樂府《鐃歌》曲之一。此指天子返回京師。
②大旗喜:用擬人化的手法,寫皇帝的勝利使軍旗也歡欣飄揚。
③紅云:指紅色的大旗連成一片,狀如雲霞。
④撻(tà)鳳尾:指風吹旌旗,翩翩拂擊旗端羽毛。鳳尾:旗上的羽飾。
⑤劍匣破:據《拾遺記》載,傳說上古帝王顓項有把寶劍,常在匣中發出虎嘯龍吟般的鳴聲。如有敵兵來犯,劍會自動破匣騰空,飛去殺敵。
⑥舞蛟龍:比喻寶劍飛舞的情景。
⑦蚩(chī)尤:傳說中古代南方少數民族首領,曾發動叛亂,後被黃帝擒殺。
⑧逢(péng)逢:鼓聲。
⑨慶雷:歡聲雷動。一作“慶雲”。慶雲即五色雲彩,古人以為祥瑞之氣。墮地:意思是籠罩大地。
⑩驚煙:報警的烽火。海:海內,指全國。這句謂中國大地戰爭平息,四海之內處處安寧。

詩文賞析

此詩約作於唐憲宗元和元年(806年)十月。元和年間,對藩鎮多次用兵,取得了一些勝利。如元和元年平定反叛的劉辟,元和二年剿滅鎮海節度使李錡。這些對藩鎮戰爭的勝利、對人民是個鼓舞,使元和年間出現史家所說的“中興”現象。李賀從這些勝利中受到鼓舞,所以寫了這首頌詩。

詩詞推薦

  • 同薛侍御登黎陽縣樓眺黃河

    楊巨源唐代〕倚檻恣流目,高城臨大川。九回紆白浪,一半在青天。氣肅晴空外,光翻曉日邊。開襟值佳景,懷抱更悠然。
    樂府雜曲。鼓吹曲辭。上之回原文_樂府雜曲。鼓吹曲辭。上之回的賞析_古詩文
  • 小重山(和吳子似)

    韓淲宋代〕雲影收晴雨外明。碧溪春灩灩,落花平。鶯聲催我過橋行。人何在,詩酒淡心情。閒里興還生。錦鱗題尺素,有誰
  • 將歸四明夜坐話別任君

    林逋宋代〕酒酣相向坐,別淚濕吟衣。半夜月欲落,千山人憶歸。亂塵終古在,長瀑倚雲飛。明日重攜手,前期易得違。
    樂府雜曲。鼓吹曲辭。上之回原文_樂府雜曲。鼓吹曲辭。上之回的賞析_古詩文
  • 老人賦鄭醫芝隱樓敬次韻

    洪咨夔宋代〕鵲經心訣在,鴻寶肘方全。為問春痟首,何如夏脅肩。樓居高進月,園涉細疏泉。學得種芝法,疑君今稚川。
  • 七十翁吟五言古體十首

    方回宋代〕晦庵論文感興詩,論文本非得意論文作。近人輒效尤,以詩言理學。志南寫柳吹,曼卿詠禽樂。我翁盛稱之,豈不
    樂府雜曲。鼓吹曲辭。上之回原文_樂府雜曲。鼓吹曲辭。上之回的賞析_古詩文
  • 李壁宋代〕憂時鐵石孤忠在,閱世風花老眼空。
    樂府雜曲。鼓吹曲辭。上之回原文_樂府雜曲。鼓吹曲辭。上之回的賞析_古詩文
  • 點絳唇(雪香梨)

    王十朋宋代〕春色融融,東風吹散花千樹。雪香飄處。寒食江村暮。左掖看花,多少詞人賦。花無語。一枝春雨。惟有香山句。
    樂府雜曲。鼓吹曲辭。上之回原文_樂府雜曲。鼓吹曲辭。上之回的賞析_古詩文
  • 游山

    陸游宋代〕古寺不來久,入門空嘆嗟。僧亡猶見塔,樹老已無花。世事雖難料,吾生固有涯。殷懃一梳月,十里伴還家。
  • 岳珂宋代〕動指不須占染鼎,去毛切莫拗蒸壺。
    樂府雜曲。鼓吹曲辭。上之回原文_樂府雜曲。鼓吹曲辭。上之回的賞析_古詩文
  • 晚日

    晁說之宋代〕晚日勸我行,我欲留晚日。長途行不近,仆馬有倦色。人生為客多,誰解老一室。果有桃源人,應遭渠笑叱。
    樂府雜曲。鼓吹曲辭。上之回原文_樂府雜曲。鼓吹曲辭。上之回的賞析_古詩文
  • 人壽

    釋文珦宋代〕人壽百年三萬日,有誰曾滿百年來。騰騰任運聊堪樂,汩汩勞生盡可哀。富貴惟增身外累,酕醄當覆掌中杯。到頭
  • 荔枝香近/荔枝香

    周邦彥宋代〕夜來寒侵酒席,露微泫。舃履初會,香澤方熏,無端暗雨催人,但怪燈偏簾卷。回顧,始覺驚鴻去雲遠。大都世間
  • 唐彥謙唐代〕獨來成悵望,不去泥欄乾。
    樂府雜曲。鼓吹曲辭。上之回原文_樂府雜曲。鼓吹曲辭。上之回的賞析_古詩文
  • 酬陳叔裕四首

    王炎宋代〕未能築室隱牆東,偶爾書名宦牒中。羅雀門空無俗物,騎鯨客至有仙風。刀頭雖折故鄉遠,錐末不營生理窮。意欲
  • 瀟湘夜雨/滿庭芳

    周紫芝宋代〕曉色凝暾,霜痕猶淺,九天春意將回。隔年花信,先已到江梅。瀋水煙濃如霧,金波滿、紅袖雙垂。仙翁醉,問春
  • 題衡陽隱士山居

    杜荀鶴唐代〕閒居不問世如何,雲起山門日已斜。放鶴去尋三島客,任人來看四時花。松醪臘醞安神酒,布水宵煎覓句茶。畢竟
  • 妙智庵洞

    董嗣杲宋代〕梵庵雲隔洞高虛,傍路陰森樹幾株。石室跨空山骨碎,林風掠地土痕枯。兩亭淪俗秋偏暢,六月披襟暑欲無。如此
    樂府雜曲。鼓吹曲辭。上之回原文_樂府雜曲。鼓吹曲辭。上之回的賞析_古詩文
  • 淮南夜泊

    黎廷瑞宋代〕低篷矮艇載詩翁,又泊淮南港汊東。月黑荒村行獨虎,雲深遠渚拍低鴻。詩書落落心如梗,天地悠悠鬢欲蓬。輾轉
    樂府雜曲。鼓吹曲辭。上之回原文_樂府雜曲。鼓吹曲辭。上之回的賞析_古詩文
  • 七言二首答黎教授

    歐陽修宋代〕撥瓮浮醅新釀熟,得霜寒菊始開齊。養丹道士顏如玉,愛酒山公醉似泥。不惜蕊從蜂採去,尚余香有蝶來棲。莫嫌
  • 湘妃怨

    鄭樵宋代〕黃埃游輦轂,翳日冷旌旗。龍去攀髯遠,鸞孤對影微。魂沉江縹渺,淚染竹依稀。枯樹空千載,寒松已十圍。蘆花
樂府雜曲。鼓吹曲辭。上之回原文_樂府雜曲。鼓吹曲辭。上之回的賞析_古詩文