秋興

作者:陸游 朝代:宋代

秋興原文

白髮蕭蕭欲滿頭,歸來三見故山秋。
醉憑高閣乾坤迮,病入中年日月遒。
百戰鐵衣空許國,五更畫角只生愁。
明朝煙雨桐江岸,且占丹楓系釣舟。

詩詞問答

問:秋興的作者是誰?答:陸游
問:秋興寫於哪個朝代?答:宋代
問:陸游的名句有哪些?答:陸游名句大全

譯文和注釋

譯文
頭上已經滿布稀疏白髮,回到故鄉已整整三年。
醉酒後登上高閣憑欄遠眺,大宋山河破碎,仕途狹窄;人到中年疾病纏身,時光飛逝眼看已步入晚年。
穿著鐵甲衣歷經沙場百戰,時刻空自想著要報效國家;五更時從遠處傳來畫角聲,內心生出無窮無盡的愁怨。
明天早上我要去被煙雨籠罩的桐江岸邊,選一株丹楓樹系我的漁船。

注釋
蕭蕭:指發白稀疏的樣子。蘇軾《次韻韶守狄大夫見贈》:“華發蕭蕭老遂良,一身萍掛海中央。”
迮(zé):狹窄,這裡指宋朝金甌(指國家版圖)破碎,也象徵著朝廷言路狹窄,預示著作者仕途不順。
遒:這裡指迫近,盡。《楚辭?九辯》中有“歲忽忽而遒盡兮,恐余壽之弗將。”(見南宋洪興祖《楚辭補註》。)潘岳《秋興賦》“悟時歲之遒盡兮,慨俯首而自省.”
百戰鐵衣:唐代李白《從軍行》有“百戰沙場碎鐵衣,城南已合數重圍。”這裡代指身經百戰的將士。
畫角:古代樂器名。形如竹筒,外加彩繪,故稱“畫角”。一般在黎明和黃昏之時吹奏。古代軍中常用來警報昏曉、高亢動人振奮士氣。”五更畫角”本指軍中畫角報曉聲,這裡象徵軍營或者戰爭。
桐江:即桐廬江。在浙江桐廬縣。漢代嚴光曾隱居此地,在桐江垂釣。
丹楓:經霜泛紅的楓葉。

詩文賞析

這首詩寫於1183年八月,早在此前,淳熙五年,也就是1178年,陸游詩名日盛,受到宋孝宗的召見,後被任命,淳熙七年(1180年),江西水災,陸游號令各郡開倉放糧,給事中趙汝愚藉機彈劾陸游,陸游忿然辭官,重回山陰。這首詩就是閒居山陰後所作。

詩詞推薦

  • 夏日三首

    張耒宋代〕棗徑瓜畦經雨涼,白衫烏帽野人裝。幽花避日房房斂,翠樹含風葉葉香。養拙久拚藏姓氏,致身安事巧文章。漢庭
  • 題沈臨江邀涼亭

    趙蕃宋代〕昔我過此暑正薄,是時此亭亦新作。竹移不問醉與迷,柯葉一敷無病籜。今茲再來毒熱新,客塵昏昏能病人。正思
  • 錦亭然燭觀海棠

    范成大宋代〕銀燭光中萬綺霞,醉紅堆上缺蟾斜。從今勝絕西園夜,壓盡錦官城裡花。
    秋興原文_秋興的賞析_古詩文
  • 西山雨中獨宿寄粹之

    李彌遜宋代〕窈窕山房水樣清,定回燈影暗還明。對床不見逃禪晉,竹雨聲中夢不成。
    秋興原文_秋興的賞析_古詩文
  • 晨起

    陸游宋代〕曉枕初興白髮翁,弊裘百衲葑爐紅。獨居漫受書狐媚,滯思難矜筆陣雄。舊學蟲魚箋爾雅,晚知稼穡講豳風。一身
  • 擬古 其八

    陶淵明魏晉〕少時壯且厲,撫劍獨行游。誰言行游近?張掖至幽州。飢食首陽薇,渴飲易水流。不見相知人,惟見古時丘。路邊
    秋興原文_秋興的賞析_古詩文
  • 牟及宋代〕何日脊令還並影,舊時豚犬已成空。困雨葵心終向日,隨風柳絮慢漫天。
  • 久雨

    鄭剛中宋代〕山嵐變濃雲,地氣泄冬熱。急雨春風顛,十日聲不絕。舍中流水入,牆外古溝咽。塊然檐下雀,狀若木雞拙。我亦
  • 何君表留大舟於潯陽不敢乘即至湘陰寄絕句謝

    孔武仲宋代〕洞庭秋水接天流,萬斛樓航不易收。才力似君方稱副,此身只合載漁舟。
    秋興原文_秋興的賞析_古詩文
  • 書齋壁

    陸游宋代〕平生憂患苦縈纏,菱刺磨成芡實圜。天下不知誰竟是,古來惟有醉差賢。過堂未悟鍾將釁,睨柱寧知璧偶全?自笑
    秋興原文_秋興的賞析_古詩文
  • 雲峰寺

    樂黃庭宋代〕巍峨山半寺,幽景獨牽吟。雲鎖定僧室,鹿眠庭檜陰。石峰岑隱隱,金殿氣森森。
  • 寄元均

    石介宋代〕君為儒者豈知兵,何事欣隨壁馬行。裴度樽前坐韓愈,趙成帳下立荀卿。御戎誰道全無策,對壘寧妨一下枰。須信
  • 江城秋思

    夏竦宋代〕澤國迢迢枕海涯,眼前歸思亂如麻。清秋泉石無多地,殘日樓台有幾家。兩岸早霜紅橘柚,半汀殘雨老蒹葭。明時
    秋興原文_秋興的賞析_古詩文
  • 移居東村作

    王庭珪宋代〕避地東村深幾許?青山窟里起炊煙。敢嫌茅屋絕低小,淨掃土床堪醉眠。鳥不住啼天更靜,花多晚發地應偏。遙看
    秋興原文_秋興的賞析_古詩文
  • 悼外姑安康郡太夫人章氏

    衛涇宋代〕雞犬相聞地,湖山百裡間。自憐同子姓,無復恃慈顏。薤露聲徒切,靈輀去不還。擬為臨穴慟,哀淚已潸潸。
  • 惜牡丹花二首

    白居易唐代〕翰林院北廳花下作惆悵階前紅牡丹,晚來唯有兩枝殘。明朝風起應吹盡,夜惜衰紅把火看。新昌竇給事宅南亭花下
    秋興原文_秋興的賞析_古詩文
  • 行路難二首

    高適唐代〕長安少年不少錢,能騎駿馬鳴金鞭。五侯相逢大道邊,美人弦管爭留連。黃金如斗不敢惜,片言如山莫棄捐。安知
    秋興原文_秋興的賞析_古詩文
  • 夜吟

    佚名唐代〕秋徑填黃葉,寒摧露草根。猿聲一叫斷,客淚數重痕。
    秋興原文_秋興的賞析_古詩文
  • 盧氏池上遇雨贈同游者

    溫庭筠唐代〕簟翻涼氣集,溪上潤殘棋。萍皺風來後,荷喧雨到時。寂寥閒望久,飄灑獨歸遲。無限松江恨,煩君解釣絲。
    秋興原文_秋興的賞析_古詩文
  • 五更出舍郎

    王哲元代〕王更哩出舍郎。沒*防。無遮礙,過明堂。一顆明珠顛倒袞,瑞中祥。崑崙上,放霞光。
秋興原文_秋興的賞析_古詩文