始為奉禮憶昌谷山居

作者:李賀 朝代:唐代

始為奉禮憶昌谷山居原文

掃斷馬蹄痕,衙回自閉門。
長槍江米熟,小樹棗花春。
向壁懸如意,當簾閱角巾。
犬書曾去洛,鶴病悔游秦。
土甑封茶葉,山杯鎖竹根。
不知船上月,誰棹滿溪雲?

詩詞問答

問:始為奉禮憶昌谷山居的作者是誰?答:李賀
問:始為奉禮憶昌谷山居寫於哪個朝代?答:唐代
問:始為奉禮憶昌谷山居是什麼體裁?答:五排
問:李賀的名句有哪些?答:李賀名句大全

李賀始為奉禮憶昌谷山居書法欣賞

李賀始為奉禮憶昌谷山居書法作品欣賞
始為奉禮憶昌谷山居書法作品

譯文和注釋

譯文
門前灑掃,看不到車輪馬蹄的痕跡;從官署回來,自己要親手把門關閉。
大鍋里煮熟的,只是那普通的糯米;春天的庭院,只有小棗樹花嫩又稀。
百無聊賴,賞玩懸掛在牆上的如意;竹簾前閒坐,看取方巾牽動著鄉思。
像黃耳犬送書,我也有信寄往家去;懷念病中之妻,我後悔旅居來京師。
遙想家中,茶葉被封藏在那瓦罐里;竹根酒杯被鎖起,無人再把酒來吃。
不知道啊,在這明月朗照的小船上,誰人在舉槳搖盪那彩雲倒映的小溪?

注釋
奉禮:即奉禮郎,太常寺屬官,掌君臣版位,以奉朝會祭祀之禮。昌谷:李賀家鄉,在河南府福昌縣(今河南宜陽)。
長槍:長鎗,即長鐺,有腳有耳的平底鍋。江米:糯米。
如意:二尺長的鐵器,古人用以指畫方向和防身。
角巾:四方形有稜角的冠巾。私居時戴用。
犬書:謂家書。晉代陸機仕於洛陽,久無家信,乃係書犬頸,命其送至家鄉,取得回信,馳還洛陽。事見《藝文類聚》九四任昉《述異記》。
鶴病:喻妻病。樂府《艷歌何嘗行》古辭:“飛來雙白鶴,乃從西北來。十十五五,羅列成行。妻卒被病,不能相隨。”游秦:宦遊於長安。
甑(zèng):瓦罐。
竹根:用竹根製成的酒杯。
棹(zhào):划船工具,此指以棹划船。

詩文賞析

李賀雖瘦弱多病,但為人志向遠大,渴望建功立業,但一直不得重用。於是在元和四年(809年)被任命為朝廷奉禮郎之後不久,李賀因懷念家山昌谷時寫下《始為奉禮憶昌谷山居》。

詩詞推薦

  • 念奴嬌

    佚名宋代〕絕艷仍清淑。
    始為奉禮憶昌谷山居原文_始為奉禮憶昌谷山居的賞析_古詩文
  • 贈徐瓢翁二首

    方回宋代〕碧眸冰齒壽眉厖,誰識前朝老雪江。指下七弦今第一,豪端行法更難雙。向來屢獲觀詩卷,恨不相從倒酒缸。深愧
  • 漢宮春

    晁沖之宋代〕黯黯離懷,向東門系馬,南浦移舟。薰風亂飛燕子,時下輕鷗。無情渭水,問誰教、日日東流。常是送、行人去後
  • 次韻和韓持國京師雪

    梅堯臣宋代〕寒威無遠近,素色混高低。玉路平何廣,天形浩莫倪。壓階寧辨玉,封谷不須泥。殄厲非乖候,資農必慰黎。大輸
  • 雨中即事

    袁說友宋代〕夜雨恰一尺,新身高九分。煙深數峰暗,澗急滿山聞。蒼蔚添新翠,溟濛藹暮雲。田家方樂歲,泥淖也忘勤。
    始為奉禮憶昌谷山居原文_始為奉禮憶昌谷山居的賞析_古詩文
  • 題恭靖兄志庵二首

    劉宰宋代〕宅兆當從志所安,故山松竹舞林巒。莫嗟外有封疆隔,自覺中含宇宙寬。
    始為奉禮憶昌谷山居原文_始為奉禮憶昌谷山居的賞析_古詩文
  • 頌古二十一首

    釋心月宋代〕渾崙拈起好風規,石火明明已較遲。不落金峰窠窟里,會須赤手討便宜。
  • 六祖大鑒禪師贊

    釋宗杲宋代〕擔柴賣火村里漢,舌本瀾翻不奈何。自道來時元沒口,卻能平地起風波。
    始為奉禮憶昌谷山居原文_始為奉禮憶昌谷山居的賞析_古詩文
  • 送別史友六首

    敖陶孫宋代〕中興元老堂堂,諸孫玉質金相。對殖毋忘嘉樹,愛思猶及甘棠。
    始為奉禮憶昌谷山居原文_始為奉禮憶昌谷山居的賞析_古詩文
  • 縣齋秋晚酬友人朱瓚見寄

    羅隱唐代〕中和節後捧瓊瑰,坐讀行吟數月來。只嘆雕龍方擅價,不知赬尾竟空回。千枝白露陶潛柳,百尺黃金郭隗台。惆悵
  • 小檜

    韓琦宋代〕小檜新移近曲欄,養成隆棟亦非難。當軒不是憐蒼翠,只要人知耐歲寒。
  • 月夕追事

    吳融唐代〕曾聽豪家碧玉歌,雲床冰簟落秋河。月臨高閣簾無影,風過迴廊幕有波。屈指盡隨雲雨散,滿頭贏得雪霜多。此時
    始為奉禮憶昌谷山居原文_始為奉禮憶昌谷山居的賞析_古詩文
  • 次蕭饒州韻

    仇遠宋代〕數椽西郭外,元不與村居。官冷謀升斗,頭童怯比疏。莫愁書費紙,肯嘆出無車。也勝焦徵士,蝸牛臥雪廬。
    始為奉禮憶昌谷山居原文_始為奉禮憶昌谷山居的賞析_古詩文
  • 又敬和還家

    洪咨夔宋代〕喪空知似狗,生子望如狼。過盡燈花影,空餘汗竹香。菊肥人自瘦,發短慮何長。霜蟹新篘酒,由來苦易忘。
  • 七老會詩(據年八十五)

    鄭據唐代〕東洛幽閒日暮春,邀歡多是白頭賓。官班朱紫多相似,年紀高低次第勻。聯句每言松竹意,停杯多說古今人。更無
    始為奉禮憶昌谷山居原文_始為奉禮憶昌谷山居的賞析_古詩文
  • 誡後學

    釋智圓宋代〕對食須思稼穡勞,為僧安用事雄豪,剃頭本意求成佛,不為齊筵坐位高。
  • 奉和聖制天長節賜宰臣歌應制

    王維唐代〕太陽升兮照萬方,開閶闔兮臨玉堂,儼冕旒兮垂衣裳。金天淨兮麗三光,彤庭曙兮延八荒。德合天兮禮神遍,靈芝
  • 都門送別

    沈彬唐代〕岸柳蕭疏野荻秋,都門行客莫回頭。一條灞水清如劍,不為離人割斷愁。
    始為奉禮憶昌谷山居原文_始為奉禮憶昌谷山居的賞析_古詩文
  • 木蘭花·立春日作

    陸游宋代〕三年流落巴山道,破盡青衫塵滿帽。身如西瀼渡頭雲,愁抵瞿塘關上草。春盤春酒年年好,試戴銀旛判醉倒。今朝
  • 望黃山詞

    陳炳宋代〕望黃山兮峨峨,見接天以蔥青。紛群峰兮怪奇,眩百變兮幽明。硃砂湯兮山椒,下白龍兮甚靈。襲深潭兮百尺,夜
始為奉禮憶昌谷山居原文_始為奉禮憶昌谷山居的賞析_古詩文