減字木蘭花

作者:蘇軾 朝代:宋代

減字木蘭花原文

空床響琢。
花上春禽冰上雹。
醉夢尊前。
驚起湖風入坐寒。
轉關鑊索。
春水流弦霜入撥。
月墮更闌。
更請宮高奏獨彈。

詩詞問答

問:減字木蘭花的作者是誰?答:蘇軾
問:減字木蘭花寫於哪個朝代?答:宋代
問:減字木蘭花是什麼體裁?答:詞
問:蘇軾的名句有哪些?答:蘇軾名句大全

蘇軾減字木蘭花書法欣賞

蘇軾減字木蘭花書法作品欣賞
減字木蘭花書法作品

譯文和注釋

譯文
琵琶聲像琢磨玉器一樣,聲如春鳥鳴轉,雹落冰下。醉倒在酒杯前,又感到颼颼寒意,如湖上刮起來的風吹入座中。
彈奏《轉關六么》琵琶曲,琵琶撥弦發出春天流水的聲響,是一種流動的美感。五更將盡月落之時,更請彈奏高昂的宮調。

注釋
減字木蘭花:原唐教坊曲,雙調四十四字,與“木蘭花”相比,前後片第一、三句各減三字,改為平仄韻互換格,每片兩仄韻,兩平韻。
響琢(zhuó):即響玉,比喻樂聲如擊玉,清脆悅耳。
花上春禽冰上雹(báo):春天花上的禽鳥、寒冬冰雹擊地,比喻樂聲時而輕柔鮮麗,時而冷峻高亢。
尊:同“樽”,酒杯。
湖:此指潁州西湖。入座寒:此詞與《九月十五日觀月聽琴西湖示座客》作於同時,深秋月夜,寒意襲人。
轉關鑊(huò)索:傳說是兩首古曲。
春水流弦:比喻曲聲流動的美感。霜入撥:重。撥,指撥弦的器具。
更闌:指五更將盡的時候。相當於“拂曉”。
宮高奏獨彈:獨自彈奏高昂的宮調。

詩文賞析

這首詞作於宋神宗熙寧七年(1074年)十一月赴密州途經海州時。與創作有關的本事,蘇軾在《與蔡景繁十四首》其九中說得最清楚:“朐山臨海石室,信如所論。前某嘗攜家一游,時家有胡琴婢,就窒中作《鑊索》《涼州》,凜然有冰車鐵馬之聲。

詩詞推薦

  • 盧休〔唐代〕春寒酒力遲,冉冉生微紅。自然草木性,誰祝元化功。湓浦風生破膽愁,血染劍花明帳幕。三千車馬出漁陽,入門
  • 酬田卿書齋即事見寄

    姚合唐代〕幽齋琴思靜,晚下紫宸朝。舊隱同溪遠,周行隔品遙。深槐蟬唧唧,疏竹雨蕭蕭。不是相尋懶,煩君舉酒瓢。
  • 歸李江州後寄別王氏

    程洛賓唐代〕魚雁回時寫報音,難憑銼櫱數年心。雖然情斷沙吒後,爭奈平生怨恨深。
  • 夜歸

    陸游宋代〕野店晡炊飯,溪橋夜據鞍。天回河絡角,海闊斗闌乾。牧舍牛生犢,蔬園犬逐獾。今年時序早,九月已清寒。
    減字木蘭花原文_減字木蘭花的賞析_古詩文
  • 已亥雜詩 208

    龔自珍清代〕女牆百雉亂紅酣,遺愛真同召伯甘。記得花陰文讌屢,十年春夢寺門南。
  • 出典宣城三首

    李含章宋代〕蘆花未白蓼初紅,綠水澄藍是處通。景色不須今日別,煙光仍與昔時同。馬嘶曉月思閒廄,帆掛秋光足便風。寄語
  • 對月

    章碣唐代〕殘霞卷盡出東溟,萬古難消一片冰。公子踏開香徑蘚,美人吹滅畫堂燈。瓊輪正輾丹霄去,銀箭休催皓露凝。別有
    減字木蘭花原文_減字木蘭花的賞析_古詩文
  • 陳侍御園坐上

    范成大宋代〕愁眼逢歡春水明,詩情得酒春雲生。花梢蝴蝶作團去,竹裹鵓鳩相對鳴。邂逅浮生此日好, * 俗累何時輕?擘牋
  • 詩呈同院諸公六首

    鄧忠臣宋代〕秋日同文館,晨興不待雞。耽書迷甲子,行樂在東西。靜對庭柯盼,閒常柿葉題。相期放朝後,連日醉如泥。
    減字木蘭花原文_減字木蘭花的賞析_古詩文
  • 送楊充老

    李處權宋代〕蚤接君家伯仲賢,笑談吹斷各風煙。人生俱是夢中事,歸計卻須沙上田。悔有論心三尺喙,恨無餬口一囊錢。他時
    減字木蘭花原文_減字木蘭花的賞析_古詩文
  • 自詠

    王冕元代〕清苦誰能共?孤高只自憐。為因知定分,不解問歸田。對酒傷春思,看書減夜眠。信無朝賀表,留病過新年。
    減字木蘭花原文_減字木蘭花的賞析_古詩文
  • 見物便見心

    張伯端宋代〕見物便見心,無物心不現。十方通塞中,真心無不遍。若生知識解,卻成顛倒見。睹境能無心,始見菩提面。
    減字木蘭花原文_減字木蘭花的賞析_古詩文
  • 九華樓晴望

    張喬唐代〕一夜江潭風雨後,九華晴望倚天秋。重來此地知何日,欲別殷勤更上樓。
    減字木蘭花原文_減字木蘭花的賞析_古詩文
  • 周五聲調曲 商調曲 三

    庾信南北朝〕禮樂既正。神人所以和。玉帛有序。志欲靜干戈。各分符瑞。俱誓裂山河。今日相樂。對酒且當歌。道德以喻。聽
  • 淮上亂後寄子都兄五詩

    李洪宋代〕黃耳東來喜可知,鴒原書札慰愁思。艱難莫話平時事,愁絕長吟別後詩。再到空存舊城郭,遺黎重睹漢官儀。故鄉
  • 次韻陳機宜見贈

    陸游宋代〕邂逅今年得若人,翛然不染庾公塵。思幽屈子歌山鬼,語妙陳王賦洛神。初接笑談忘老憊,熟觀風度愛清真。花時
  • 集英殿立侍觀進士唱名六首

    張鎡宋代〕君王策士幾臨軒,好學隆儒古莫肩。忠鯁盡將裨治道,不令鼌董譽空傳。
  • 和劉伯益嘲菊韻

    劉學箕宋代〕虛隨斗轉屬中宵,草木凌競菊粲修。錢疊夕陽金偠儁,蕊浮秋露骨玉鐫雕塑。不隨俗子媚時好,長伴幽人避世囂。
  • 漁村遠望因思槐逕弟同游之樂

    薛嵎宋代〕滿山殘雪滿溪雲,唯有沙鷗獨見親。往事不堪頻入夢,吟篇無數更愁人。扁舟欲流同誰載,破衲蒙頭近六旬。尚擬
  • 宿村舍

    杜荀鶴唐代〕野人於我有何情,半掩柴門向月明。深夜欲眠眠未著,一叢寒木一猿聲。
    減字木蘭花原文_減字木蘭花的賞析_古詩文
減字木蘭花原文_減字木蘭花的賞析_古詩文