出城原文
雪下桂花稀,啼烏被彈歸。關水乘驢影,秦風帽帶垂。
入鄉試萬里,無印自堪悲。
卿卿忍相問,鏡中雙淚姿。
詩詞問答
問:出城的作者是誰?答:李賀
問:出城寫於哪個朝代?答:唐代
問:出城是什麼體裁?答:五古
問:李賀的名句有哪些?答:李賀名句大全
李賀出城書法欣賞
譯文和注釋
譯文
桂花在大雪覆壓下顯得稀落,烏鴉被彈丸擊中帶傷飛回歸。
關水倒映著孤單的騎驢身影,蕭索的朔風把帽帶吹得低垂。
回家重溫歡樂溫暖值得欣慰,但無法取得官印而歸真可悲。
心愛的人當會忍著苦痛詢問,只見鏡中二人默默相對而泣。
注釋
桂花稀:喻落第。唐人以登科為折桂。
關水:關中之水。指長安附近的河流。
誠可重:一作“試萬里”,一作“誠萬里”。
卿卿:愛妻。
詩文賞析
試萬里:一作誠可重。
詩詞推薦
名句推薦
- 橫眉冷對千夫指,俯首甘為孺子牛。魯迅《自嘲》
- 見可而進,知難而退,軍之善政也。兼弱攻昧,武之善經也。左丘明《左傳·宣公·宣公十二年》
- 野童扶醉舞,山鳥助酣歌。
- 憑高眺遠,見長空萬里,雲無留跡。
- 兼聽之明,而無矜奮之容;有兼覆之厚,而無伐德之色。荀子《荀子·正名》
- 聖人之道,為而不爭。老子《老子·德經·第八十一章》
- 一場愁夢酒醒時,斜陽卻照深深院。
- 用之在於機,顯之在於勢。姜子牙《六韜·文韜·兵道》
- 衰楊古柳,幾經攀折,憔悴楚宮腰
- 只恐雙溪舴艋舟,載不動許多愁。李清照《武陵春·春晚》