一串葡萄（德國）

我認識一位詩人，他的那群渺小的模仿者的交口讚賞，要比他那些批評者的嫉妒、輕視使他受到危害更大。
“它是酸的！”狐狸這樣評價一串長久以來得不到手的葡萄。一隻麻雀聽見了，便說：“你說這串葡萄是酸的？我說它可不酸。”說著就飛過來，嘗了幾顆，發現它出奇的甜，於是叫來了上百個貪吃的夥伴。
“來嘗嘗吧！狐狸說這些美好的葡萄是酸的！”
所有的麻雀都嘗了。不一會兒，那串葡萄就被啄得七零八落了，再也沒有狐狸衝著它蹦跳了。