為什麼百鳥的羽毛絢麗多彩（美洲）

當太陽把它的光和熱獻給河流和高山、鮮花和樹木、動物和人類時，同時也使他們披上了各種各樣的色彩。在青草中間，晶瑩發亮的露珠像綠色的寶石；柔軟的乳白色的雲朵像小羊駝身上捲曲的細毛；甚至強盜美洲豹也為自己那張美麗的點綴著斑點的皮毛而感到自豪，儘管它不配穿戴這樣美麗的皮毛。
然而，當太陽分配色彩時卻忘記了百鳥。當時鳥的羽毛一律都是淺褐色，而且很髒，好像從泥巴里滾出來的一樣。
對這種不公平的待遇，百鳥從早到晚不停地表示它們的不滿情緒，但是太陽英地在高高的天上並沒有聽到它們的牢騷聲。
百鳥認為應該到天國里去找太陽英地，要求它也把色彩分配給它們。各種各樣的鳥立刻開始了出發前緊張的準備工作，它們帶上水和乾糧，分成了好幾隊，然後一聲令下，整個鳥群出發了。力氣最大的兀鷹和蒼鷹打頭陣，在前邊開路，其他鳥緊緊跟在它們的後邊。
只有三種鳥留在它們的巢里沒有去：奧奈羅鳥、雲雀和蜂鳥。奧奈羅鳥的巢剛建成一半，無法在中途停工；雲雀最喜歡唱歌，對褐色的羽毛毫不在乎；蜂鳥的翅膀非常小，而且單薄，它們不願意冒著生命危險去進行這樣一次長途飛行。
其他鳥毅然決然地沖向天空，而且越飛越高。它們越過最高的樹梢，把白雪皚皚的山頭拋在後面。它們越飛近太陽，太陽的光芒變得越加灼熱。可是沒有一隻鳥鬆懈鬥志，最小和最弱的鳥也全力以赴地飛行。
太陽及時地發現了百鳥的隊伍，它不明自這些鳥為什麼向它飛來，不然的話，百鳥的翅膀很可能早被烈火燒焦了。
太陽認為必須迅速地採取措施，否則，這些不幸的鳥的翅膀很快就會化為灰燼。
太陽立刻把在天上漫遊的各種東西召集起來，白雲和烏雲，濃霧和薄霧，白煙翻滾的雲海，細小的水珠，氣流以及躲在山後悠閒散步的煙雨。這一切東西匯合到一起以後，太陽又向風一眨眼，於是風又開始刮起來。
“嗚，嗚，”風不停地刮來，越刮越猛，白雲和烏雲，濃霧和薄霧互相撞擊，天空中立刻下起雨來。
雨下了不久，太陽又用它的光線穿過雲雨，”在百鳥的上空形成了一道美麗的五光十色的彩虹。赤、橙、黃、綠、青、藍、紫，各種顏色都有。
蒼鷹高興地喊起來：
“你們看，英地滿足了我們的願望！”它帶頭沖向彩虹。
百鳥多么高興啊！它們立刻跳進各自最喜歡的色彩里。紅雀在紅顏色里打滾，白?跳進白色，火烈鳥跳進粉紅色。??把：它細長的嘴巴染上黃色和紅色。鸚鵡呢？它們在各種最鮮艷的色彩里滾來滾去，不致使自己漏掉一種顏色。
雨停了，百烏情不自禁地欣賞著自己的美麗羽毛，而且百看不厭。它們唱起了委婉動聽的歌兒向太陽表示感謝，整個天空迴蕩著它們清脆而嘹亮的歌聲。英地的臉上堆滿了笑容，在百鳥回去的路上，它一直照耀著它們，因為它知道，以後每天早晨。百鳥將為它唱起優美的讚歌。
人們並沒有忘記小蜂鳥，它雖然沒有能夠到太陽那裡，但是在百鳥之中，它的羽毛最艷麗。這是怎么一回事呢？ 原來彩虹的水滴掉在花蕊里，而小蜂鳥用它細長的小嘴吮吸了花蕊中的仙露。當它看見水滴落下來的時候，它把彩虹的各種顏色和鮮花的各種顏色灑在了自己的羽毛上。