嫉妒者的眼光（印度）

一隻孔雀在平原上散步，它放開了錦屏似的尾，很快樂地走著。一隻火雞和一隻鵝，迎面走來，它們看見這美麗的孔雀，又是羨慕，又是嫉妒。它們忍不住用譏笑的眼光望著它。但是，這孔雀全不理它們，仍然優悠自得地走著，越加使火雞和鵝的妒火燃燒了。
火雞說道：“你看啊！這隻鳥高視闊步，何等的驕傲！它雖然有美麗的尾巴，但是，它的本質，實在比不上火雞和鵝的美麗哩。而且你看看它的腿和爪，是多么難看呀！它叫的聲音，多難聽呀！貓頭鷹聽了都要怕得發抖哩！”
孔雀答道：“不錯，但是你們要知道：如果我的腿和爪是生在一隻火雞和鵝的身上，就沒有人去批評它了。因為嫉妒人的眼光里，只知道搜尋他人的短處，至於他人真實偉大的美質，他們是不願意去談論的！”