豺和山羊（非洲）

小山羊、狗和豺一起到窪地的水塘里去捕魚。它們總共捕到三條魚：兩條小的，一條大的。豺說：“現在我來分。”它把一條小的推給小山羊，另一條小的給狗，而那條大的，它便拉到自己身邊。
狗說：“不能讓你分，我來分。”它把小的一條推給小山羊，另一條小的推給豺；而那條大的，它便拉到自己身邊。
小山羊說：“你也不會分，讓我來分。”它把一條小的推給豺，另一條小的推給狗，而那條大的同樣拉到自己身邊。
狗說：“讓我再來分一次吧！”它看也不看那兩條小魚，突然叼起那條大魚，掉頭就跑了。
豺馬上跳將起來，緊跟著狗追了上去。狗竄進了村莊，豺便尾隨而上。狗跳進院子，豺也馬上趕到了。狗前腳剛剛跨進門，沒想到後腳已被豺抓住了。狗大聲叫喚起來：“快放手，這是我爸爸的木頭！”豺心想，原來自己抓住的僅僅是一段木頭，便把爪子鬆開了。狗一脫險，立即將門關上了。豺只好回到捕魚的地方，誰知就在它追狗的時候，小山羊早將另外兩條小魚拿走了。小山羊躲在窪地的一個洞裡，只是兩隻角還露在外面。
在洞裡，它還想用自己的蹄子繼續捕魚呢，豺既沒找到魚，也沒見到小山羊。它到處尋找著。走過窪地時，它的腳正好碰到小山羊的角上。豺想：“這是什麼？誰敢碰我！”它後退幾步，往前走去，腿又撞到山羊的角上。它喊道：“誰敢碰我？”它再一次從這個地方走過去，兩隻腳還是碰到了山羊的角。它走近仔細一看，這才認出原來是小山羊。豺說：“好啊！我總算找到你了，你竟敢偷我的魚！”它把小山羊拖了出來，狠狠地說：“我要吃掉你！”
小山羊說：“你瞧，我全身都被水濕透了。我們是不是先點起火，讓我烘烘乾，才能給你吃啊！”豺說：“好吧，這主意還不壞。”小山羊又說：
“我馬上爬到那棵樹上去，把枯樹枝擲下來。”豺點頭說：“好，這才象話。”
小山羊爬到樹上，過了一會兒，它突然大聲叫喊起來，接著它又面朝天空說道：“我一定照您的囑咐去辦。”豺驚奇地走到樹旁問道：“你在同誰說話？”小山羊答道：“喔，你別大驚小怪。剛才是上帝在叫我。他囑咐我馬上給他送九張獅子皮、九張狐狸皮和九張豺的皮去。他說，我只要摸摸自己的山羊鬍子，並對這些野獸嚴厲地看上一眼，誰都逃不掉。剛才我已答應他，我一定照他的吩咐去辦。”豺一聽，嚇壞了。它忙問：“你剛才準備對我這么做了嗎？”小山羊說：“還沒有哩！”豺一聽，趕快逃跑了。小山羊從樹上下來，舒舒服服地把魚都吃掉，便回家去了；豺可什麼也沒有得到。