記牢在水裡（印度）

有一個人，坐了船過海，失手把一個銀碗子掉在水裡了。這個人就在水面畫了一個記號，吩咐自己說：“你要記牢，銀碗子是掉在水裡的，過幾天不要忘記撈起來。”經過了兩個月，他旅行了很多地方，來到了叫做獅於國的國界，看見了一條河，他就說：“我今天有空，去撈我的銀碗吧。”說著就跑下水去了。人家看見，問他說：“你在撈什麼呀？”他回答說：“我撈我掉在水裡的銀碗子！我在兩個月前初下海的時候掉下去的，當時我在水面上畫過一個記號，吩咐我自己記牢在水至，幸好我的記性還不錯，所以我今天就到水裡來撈了。”人家聽了，都禁不住地大笑了。