貪夢的哥哥（美洲）

從前有弟兄兩個，住在一起，弟弟貧寒，哥哥富有。他們二人都成了家，有了孩子。
一天，有錢的哥哥請客，慶祝他的一個兒子剃髮日，這時，正巧貧窮的弟弟走了出來，一個客人看見後就問這個有錢的哥哥：
“那人是你的弟弟嗎？怎么不叫他過來呀？”
“不！那是傭人。”
弟弟聽了，難過極了，因為哥哥看不起他。於是，決定要離開這個家單獨過日子。這天，他就像往常一樣出去給家裡人找吃的。
他在山頭的一塊石頭上坐下休息，哀嘆自己命苦。這時，突然聽見山頭在同他說話，安慰他並指點他沿著那條路一直走，就可以遇見一個山洞；到那裡，再敲門進去，弟弟按照山頭指示的，一直走到了山洞口，碰見了一個令人肅然起敬的老人。這位老人送給他一塊石頭，叫他帶回家去，不要弄丟了。
弟弟趕緊往家走去，可是，那天晚上天黑得很，他走不到家了。因此，找了一個山洞過夜，背上仍然帶著那塊石頭。他又餓又傷心，總是睡不著。這時，他又哀嘆起自己的命運來了。當他打瞌睡的時候，聽見山洞、石頭和草地在聊天。
山洞問石頭說：“這個人為什麼哭呀？”
“這個窮人因為有錢的哥哥看不起他，所以哭。”
草地又問：“這個不幸的人為什麼嘆氣呀？”
“因為他有錢的哥哥不給他吃的，讓他忍飢挨餓。”石頭回答說。
“那么，我給他一塊白玉米餅。”草地說。
“我給他一塊紫玉米餅，”山洞說。
“我給他一塊黃玉米餅。”石頭說。這時，弟弟突然醒來，發現三塊玉米餅，馬上狼吞虎咽地吃起來。他每一塊餅都剩下一點，留給老婆孩子吃。吃完以後就呼呼地睡著了。
第二天早上，正準備趕路的時候，他卻提不動那個小包袱了，因為官變得太沉了。後來，他驚奇地發現，黃玉米餅變成了金子，白玉米餅變成了銀子，紫玉米餅變成了銅。
他把一部分全銀財室埋在地下，高高興興地回家了。他對家裡人講述了所遇到的一切。
有錢的哥哥看到弟弟突然富有起來了，就要控告他偷了東西。為了證明自己無辜，弟弟就把過去發生的一切講了出來，這個故事使哥哥起了貪心。那天晚上，這個有錢的哥哥也跑到者人的山洞裡，得到了一塊石頭，就躺下睡著了。這時，石頭給他頭上安了角，草地給了他一張皮毛，山洞給他裝了一條尾巴，因此，有錢的哥哥醒來以後完全變了樣。
他回到家裡，老婆不認識他了，狗也圍著他咬。從此，他變成了一頭鹿，沿著草原和山頭逃跑了。