狗熊、蒼蠅和蜜蜂--中國古代寓言

　　狗熊把毛茸茸的手掌探進了蜂巢，一頓亂攪之後，沾著甜津津的蜜汁，往嘴裡舔呀舔的。這還了得！蜂群像一團燃燒的烈火，憤怒地包圍了貪婪的狗熊，螫得它鼻青臉腫，嗷嗷嚎叫，屁滾尿流地逃竄。
　　“對呀，狠狠教訓它！”一個嗡嗡的聲音響起，它飛一陣停一陣，一時落在蜂房門口，一時鑽進了蜂巢里，忙得不亦樂乎。
　　“呔，蒼蠅，你這是乾什麼？”幾隻蜜蜂在忙亂中發現了那隻喊喊叫叫的蒼蠅，便圍上去質問。
　　蒼蠅嚷得更加起勁了：“嗡嗡，快去追趕呀，還猶豫什麼？瞧，那狗熊快溜掉了，它偷了你們多少寶貴的蜜啊，要狠狠地收拾它！”
　　“別裝模作樣了！”一隻勇敢的蜜蜂衝上去揪住了蒼蠅，憤慨地說道，“你的嘴巴、身上粘的蜜汁告訴我們，你不是患難相助的朋友，而是趁火打劫的凶賊！你同狗熊是一路貨，只不過偽裝得比它巧妙罷了！”
　　（林植峰）