不亦樂乎
拼音:bù yì lè hū
不亦樂乎詞語分解
- 不亦的解釋 [is it not?] 副詞,表示委婉的反問,用在謂語的前面,句末有語氣詞同它配合吾射不亦精乎?&
不亦樂乎的詞義
[is it not delightful?awfully;extremely] 原意是“不也是很快樂的嗎?”現用來表示程度極深
有朋自遠方來,不亦樂乎?——《論語·學而》
詞語出處
《論語·學而》:“有朋自遠方來,不亦樂乎!”意謂不也是很快樂的嗎!後常用以表示事態發展已達到極度,兼有淋漓盡致之意。 明 無名氏 《吳起掛帥》第四折:“ 吳起 著我打聽 秦 兵去,誰想正撞著 秦 將,把我一陣殺的不亦樂乎,跑將來了。”《醒世恆言·陸五漢硬留合色鞋》:“況且是自己舅子開張的酒店,越要賣弄,好酒好食,只顧教搬來,吃得個不亦樂乎。” 王蒙 《雜色》:“他的頭、背、胳膊也被冰雹打了個不亦樂乎。”
不亦樂乎外語翻譯
- “不亦樂乎”的英文翻譯
- “不亦樂乎”的日文翻譯
- “不亦樂乎”的德文翻譯
extremely
〈口〉〈諧〉甚だしい.ひどい.激しい.もとは「また楽しからずや」の意.他雖然忙得...
“不亦樂乎”的韓文翻譯【성어】(1) 어찌 기쁘지 않겠는가. (2) 사태발전이 지나친 정도에 이...
aufs äußerste, sehr
不亦樂乎的相關詞語
- 不刊的解釋 [not delete (correct)] 不可改易。古代的文書刻在竹簡上,錯...
- 不痛不癢的解釋 [scratch only the surface;be perfunctory...
- 不好過的解釋 (1).謂困苦。如:他的日子很不好過。(2).難受。 艾蕪 《百鍊成鋼》第十六章...
- 不美的解釋 (1).不虛飾。《老子》:“信言不美,美言不信。” 魏源 本義:“蓋實善實知,故...
- 不惜的解釋 (1) [not stint]∶不顧惜不惜工本(2) [not hesitate...
- 不怕的解釋 [even if] ——連詞。猶言縱然,即使比如童生進了...
- 不是話的解釋 見“ 不是話頭 ”。
- 不目的解釋 (1).謂不稱其名。《穀梁傳·閔公元年》:“冬, 齊仲孫 來。其曰 齊仲孫 ,...
- 不自覺的解釋 指無意識的、自然而然的情感活動。《資治通鑑·唐文宗開成三年》:“﹝上﹞曰:‘宰...
- 不對頭的解釋 (1) [amiss]∶不合格的;有差錯的;不令人滿意的看不出它有什麼不對頭(2...
- 不丁點兒的解釋 [very small or short] 一點點兒,極言量或體積之小我那頭豬餵...
- 不變的解釋 (1) [abide]∶常用於詩或古文,可以意味不變的恆常性或穩定性爾不變,余亦...