吹破肚皮的青蛙（德國）

有一次，青蛙同它的兒子在草地上跳來跳去玩耍，正好看到一頭公牛。“啊，上帝，”它傷心地說，“你給了我一副如此弱小的身體，今後怎能叫我再感謝你呢？大多數長得很像樣的動物，包括這條牛，它們都瞧不起我呀。”
青蛙無論如何都想同公牛比一比。於是，它就拚命地往肚子裡鼓氣。這時，它的兒子在旁邊說：“爸爸，你想把自己吹大，這簡直是無益的冒險。算了吧，要知道，誰也不可能改變它那天生的體態啊。”但這隻青蛙並不願就此罷休，又將自己再吹大了一些。它得意地說，“啊哈，我完全能夠變得跟這頭牛一樣大。我敢起誓，對我來說，天下再也沒有什麼事情比這更值得追求的了。”它的兒子勸說道，“爸爸，你這樣自我罪受，無故折磨自己，真使我難過極了。快放棄你這種愚蠢的競爭吧，否則，你最後會倒霉的。”可是，這隻老青蛙仍然固執地說：“要是我一直吹下去，以至我皮膚上的皺紋全部消失，真的，那時，我一定會變得像這頭牛那么大！從此，我的孩子，以及孩子的孩子都會受人尊敬了！”於是，它又繼續往肚子裡鼓氣。鼓著，鼓著，它拚命地鼓著氣——肚皮“嘣”地炸裂了。
為此，請記著：
誰要是拚命地追求名譽—— 遠遠超出他的本分，他就會很快遭到跟這隻青蛙同樣的下場。