烏龜和飛鳥（非洲）

　有一年，動物國發生了前所未有的災荒。草枯黃了，乾焦了；樹上的果子落光了；地里的莊稼顆粒無收；後來，連河也幹得底朝天了。所有的動物都受到了飢餓的折磨，大家在森林裡進進出出，千方百計地尋找著昆蟲或者種子之類可吃的東西。
只有飛鳥還是吃得飽飽的，長得胖胖的，顯出無憂無慮的樣子。為啥呢？因為它們都有翅膀，可以飛到遠方已經下過雨的地方去，那兒的莊稼已開始收割。它們一個月往返幾次，每次都能在那裡舒服地住上好幾天。
餓得實在難以支持的烏龜想知道這些鳥到底是飛到哪兒去的，並希望也能跟它們一起去。於是，它湊到飛烏們的跟前說：“親愛的朋友啊！你們生活得多么愉快呀！你們的羽毛又乾淨又光滑，說明你們的身體非常健康。你們能不能告訴我，你們每個星期都到哪兒去呢？”
“可憐的烏龜！你沒有翅膀，跑得又慢，雖說我們可以告訴你是到哪兒去，但你永遠也沒有福氣到達那裡。我們找到的那個地方，到處是香甜可口的食物。”我的朋友們哪！”烏龜說，“你們樂意帶我一塊兒去嗎？”
“我們樂意帶你一塊兒去，可用什麼辦法呢？”
烏龜稍微思考了一下，說：”我有一個主意：我去找一根棍子，用嘴緊緊咬住棍子的中間，請你們中的二位各抓著棍子的一頭，這樣，你們就可以把我帶到那個好地方去了。你們說好嗎？”
飛鳥們稍微猶豫了一下，但最後還是答應了。
啟程的日子到了，烏龜用嘴緊緊咬住棍子的中間，兩隻大飛鳥各抓住棍子的一頭。烏龜真的和它的朋友一起飛到了空中。
經過漫長的行程，終於到達目的地。那兒好吃的東西真多呀！有油棕果，有伊尼亞默，還有蔬菜、水果等等。
大家狼吞虎咽地吃起來。尤其是烏龜，一方面確實餓極了，另一方面本來就有些嘴饞，所以雖說肚子不怎么太大，但卻吃了又吃，吃了又吃，到最後連行動都顯得有些笨拙了。
飛鳥們決定往回返。大家為誰帶烏龜回去而爭執起來。沒有一隻飛鳥樂意承擔這個重任因為這時烏龜吃得飽飽的，比來時的重量大多了，帶起來一定要吃力得多。
“我的朋友們！你們千萬不能丟下我呀！烏龜哀求說，“你們決不能丟下我孤零零的一個在這個生地方呀！請你們一定把我帶回去呀！”
在烏龜的一再哀求下，有兩隻飛鳥終於心軟下來，帶著烏龜飛到空中。
一開始飛行，其他鳥就幸福地唱起了歌，唯有帶烏龜的那兩隻飛鳥沒有心思。它倆吃力地飛著，漸漸地飛不動了，離隊伍越來越遠了；最後累得實在支持不住了，開始從高空往下墜落，它倆這時才後悔不該答應烏龜的請求。
這時，其中一隻飛鳥想了一個脫身之計。它對烏龜說：”烏龜！你吃得飽飽的，不用費什麼力氣就能在空中飛，你難道不感到幸福嗎？為什麼不和大家一起唱唱歌呢？”
這時的烏龜由於太高興了，竟然忘記自己是被別人帶到空中的，張開嘴就唱，結果一下子掉進了下邊的森林裡。
這兩隻飛鳥感到輕鬆多了，一邊趕路，一邊唱歌，一口氣飛回故鄉。這時它們才裝模作樣地告訴其他鳥說烏龜不見了。
現在，你們看，烏龜背上的殼有許多裂縫，據說就是這次摔的。