愛奉承的海（歐洲）

在海邊一座小山上，牧人在觀賞大海的風光，柔和、碧綠、平靜，微風輕輕撫弄、搖盪，他高興地讚賞：
“啊，海上旅行一定快暢！”

他賣掉了羊，買了只船，載滿一船無花果，懷著開朗的心揚帆。

但是，突然間，那柔和平靜的海面，它們現在造了反，被狂風鞭策追趕，把船打開一道缺口，又把船打破打翻，無花果全都落海，那人只剩個光身漢，逃了命，還是靠一塊木板。

後來他只要一聽有人對海稱讚：
“好藍、好柔、好平靜，差不多像被微風撫弄一般！”
他便爆發了狂怒叫喊：
“是的，它平靜；只想吞掉無花果滿船！”