牛和蚊子（歐洲）

一隻蚊子在牛角上飛，又在長時間的蜷縮之後對牛殷勤地說：
“我如果把你壓得過重，願意我離開你的角，就請你講！”

那牛說道：“呸！
你飛來也罷，飛去也罷，龐大的我何曾把你看在眼！”