土塊和卵石（歐洲）

“愛不是叫自己快樂，也不是為自身計較；愛尾給別人以安慰，在地獄的絕望中把天堂締造，”

卑微的土塊這樣歌唱，儘管它受盡牲畜 * ；但是，溪里的一塊卵石，卻用另外的調子接應——

“愛是只任自己樂意，要別人保證給它歡愉；在別人的不安中歡樂，在天堂的不滿里建造一座地獄。”