牛和蟬(西班牙)
牛在耕地,離它不遠的地方有一隻蟬。蟬在唱歌。
蟬對牛說:
“哼哼哼,這就是你犁出來的壟溝呀?彎彎曲曲,像個什麼樣子?”
牛回答道:
“我的小姐,如果你不是離得這么近,絕對不會察覺壟溝有點彎。不過,閉上你的嘴巴!你這愛挑剔的懶蛋!我為農民盡力效勞,在認真工作中出現一點點疏忽,他也會諒解的。”
膽敢在偉大作品的微小錯處打叉的人,你懂得我的意思嗎?毫無用處的蟬在責難最有用的牛。
蟬對牛說:
“哼哼哼,這就是你犁出來的壟溝呀?彎彎曲曲,像個什麼樣子?”
牛回答道:
“我的小姐,如果你不是離得這么近,絕對不會察覺壟溝有點彎。不過,閉上你的嘴巴!你這愛挑剔的懶蛋!我為農民盡力效勞,在認真工作中出現一點點疏忽,他也會諒解的。”
膽敢在偉大作品的微小錯處打叉的人,你懂得我的意思嗎?毫無用處的蟬在責難最有用的牛。
0