明智的騾子（西班牙）

一頭騾子在美麗清新的草場上散步，好似這裡沒有戰爭似的。騾子的主人十分害怕、小心地看護著自己的家畜。看到敵軍已經來到平原，騾子的主人催促騾子快快逃跑，騾子十分明智，他開始懶洋洋地邁起方步。騾子主人又怕又急，耳邊傳來進軍的號角和腳步聲，他催騾子快跑“讓我快跑？”騾子說，“我倒希望戰爭之神立刻到來，我投降，當他的俘虜。在這裡幹活或在那裡幹活難道不是一樣的嗎？能給我兩副鞍子嗎？不可能，永遠不可能！我什麼也不會失去，我什麼也不伯，我永遠是馱著鞍子的奴隸！”