百靈鳥和她的孩子（希臘）

從前有一隻百靈鳥，在麥地里築起了一個巢。麥子開始成熟了，她就為她的子女焦慮起來，因為如果割麥人一來，就會抓住他們，把他們害死。因此，她每天出去覓食的時候，就囑咐小鳥們注意聽人家說的話，好讓她知道什麼時候該把他們搬到新家去。一天，她沒在家，農夫來了，看見麥子已熟，說，“是收這些莊稼的時候了。我得去請鄰居們來幫忙。”小鳥們聽了這些話十分激動，就告訴了他們的母親。“我們不用驚慌，”她說，“如果他要等鄰居們來幫他的忙，就得等很長時間。”第二天，農夫又來了。“這些麥子夠熟的了，”他說，“我們得動手了，兒子，去對我們的親戚們說，讓他們來幫我們收割。”“現在我們肯定得搬走了吧？”小鳥們問。“他們的親戚自己也有麥子要割，”百靈回答，“我們還用不著搬走。”第三天，農夫又來了，看見麥子熟過了，連麥粒都掉下來“我們不能再等了，”他說，“兒子，去雇幾個割麥的人來，我們明天就開始幹活兒。”“如今我們必須搬走了，”百靈鳥聽了這話說，“一個人親自動手辦起事來，而不託給別人，那就有了辦成的希望了。”