鷦鷯和熊鷹（日本）

很早以前，有一天，各種各樣的老鷹聚在一起舉行宴會。正在這時，一隻小小的鷦鷯飛到他們面前說：
“讓我也參加這個會吧！”
這些老鷹看他又瘦又小，很看不起他。便說：
“嗯，好吧，假如你也能抓到一隻野豬的話，就讓你參加。”
於是這隻小鷦鷯馬上飛到樹林裡去。那兒正有一隻野豬在睡午覺。他立刻鑽進野獵的耳朵裡面。野豬驚醒了，開始東奔西竄。可是鷦鷯卻在他耳朵里越鬧越厲害。野豬疼得受不了，拚命地亂跑亂跳，最後撞到岩石上死了。
這樣，小鷦鷯就高高興興地回到老鷹那裡，參加了他們的宴會。
在這群老鷹里，有一隻叫熊鷹的鷹，他生來高做自大。當他看見了這情況，心裡很不眼氣。他馬上也去捉野豬了。
他像一支箭似地飛到樹梢上，發現了一對野豬。於是他起了貪心，伸出兩隻腳，張開利爪，心想一下捉住這兩隻野豬。可是，事情和他的願望恰恰相反。當他的爪子剛抓住這一對野豬的時候，兩隻野豬突然向著相反的方向跑去。結果呢，這隻貪心的熊鷹就被撕成兩半摔死在地上。