亞乾杜蘭和他的粉紅馬(蒙古)(2)
大臣們齊聲說道:“太好了!”
還是那個大臣不說話。國王問他為什麼不說話,他回答說:
“啊,我的國王,在用天堂駱駝的奶洗完臉以後,您看上去很不錯,不過如果把長生鳥的羽毛粘在帽子上,您就會更加光彩照人了。”
“這種名貴的鳥在哪兒?誰能給我找到這種羽毛?”
“喔,這很簡單,如果您派富有的亞乾杜蘭去,他會搞到羽毛的。”
國王命令亞乾杜蘭去找長生鳥。亞於杜蘭走呀走呀,看見了一頂白色的帳蓬。他走進帳蓬,看見三個像是姐妹的姑娘坐在裡邊。她們一個在哭,一個在沉思,還有一個在笑。
亞千杜蘭向她們問好,並且問那個哭的女孩:“你為什麼哭得這樣傷心?”
“我們有九個姐妹,一條大蛇吃了我們六個姐妹,就剩下我們三個了。我所以哭是因為蛇今天又要來吃我了。”
男孩問第二個女孩:“你為什麼沉思呢?”
“明天該輪到我了。”她回答。
第三個女孩微笑著說:“大蛇後天才吃我,我還有時間。”亞乾杜蘭問:
“這條大蛇是從哪兒來的?我要教訓教訓它!”“當太陽快要落山的時候,那條蛇騎著風來,把我們中的一個吞掉。”
這時候,太陽快要落山了,風越刮越大。亞乾杜蘭走出去,看見一個巨大的黑東西,又像山,又像雲。他取出箭向大蛇的頭射過去。風停了,黑東西也消失了。大蛇準給射死了。女孩子們高興地感謝他。
“請進來歇一會兒吧。媽媽一會兒就回來,你一定要見見她。”
男孩走進帳蓬睡了一會兒覺。他被一陣狂風驚醒了,帳蓬里的東西都被吹得直搖晃。“出什麼事了?”男孩問。“那是我們的媽媽回來了。”女孩們回答。
風停了,一個漂亮的女人出現了。她歡迎男孩的到來,她問他:“你有什麼願望嗎?我會盡力幫助你、因為你救了我的女兒們。”
“我正在為國王找一隻長生鳥。你知道它在哪兒嗎?如果你幫我這個忙,我會非常感激的。”
女人笑了。
“我會幫助你的,我就是長生鳥。”
男孩把長生鳥的一根羽毛交給了國王。國王得到羽毛非常高興,把珊瑚袍還給了亞乾杜蘭。從此,男孩和他的媽媽又過上了幸福的生活。
0