補履翁(印度)
從前菩薩轉世做了國王,名叫察微。一天,國王想出去微服私訪,便穿上粗布衣服,從一個小門悄悄走出王宮。
國王走著走著,看到路邊有一個補鞋的老頭。國王便走過去,問補鞋的老頭說:“天下的人,誰最快樂?”
老頭回答道:“當然是國王最快樂了。”
國王問道:“國王為什麼快樂呢?”
老頭回答說:“百官虔誠,萬民貢奉。國王想什麼就能得到什麼,怎么會不快樂呢?”
國王聽了,笑笑說:“倒是像你說的那樣。”
說完,國王請老頭飲葡萄酒。老頭喝醉了,倒在地上睡著了,國王便讓人把老頭扛進宮中。
國王對王后和大臣們說:“這個補鞋的老頭認為國王最快樂,我今天和他開個玩笑,讓他穿上國王的衣服,處理國家的事務,你們不要驚異。”
補鞋的老頭醒來後,侍奉他的宮女假意上前說道:“陛下醉酒,各種國事堆積下許多,急待處理,陛下趕緊上朝去吧。”
補鞋的老頭被帶上國王的宮殿,百官都進來讓他處理事情。老頭連東西南北都分辨不清,更不用說處理國事了。於是,史官記下他的過失,大臣們提出意見。老頭虛坐終日,全身酸痛,食不甘味,日漸消瘦。宮女故意問他:“陛下為什麼臉色不好?”
老頭回答道:“我夢見自己是個補鞋匠,每天辛勤勞作,養家餬口,生活得很艱難,因此心中憂愁。”,眾人聽了他的話,都暗自笑他。夜裡,老頭躺在國王華貴的大床上,翻來覆去睡不著覺。他問自己:“我究竟是一個補鞋的老頭呢?還是一個真正的國王?如果我是國王,手上的皮膚為什麼這么粗?如果我是補鞋的老頭,怎么會來到這王宮裡?唉!真讓人心慌意亂。我只有一個身子,卻有兩種身分,不知哪種是真的?”
王后見老頭一天到晚悶悶不樂,便吩咐大臣宮女們準備好音樂舞蹈,又擺上酒宴,請老頭喝酒。這次,老頭又醉得人事不省。國王讓大臣們給他穿上原來的破衣服,把他送回家中。
老頭酒醒之後,一睜眼,看到自己睡在破爛的屋子裡,身上穿著破舊的衣服,並沒有宮殿和宮女大臣,只是身上酸痛,好像挨了一頓打似的。幾天之後,國王又去看補鞋的老頭。老頭這才知道他就是國王。老頭對國王說:“上次和你一起喝酒,醉得不省人事,前幾天才醒過來。我夢見自己做了國王,眾大臣讓我處理國事,史宮記下我的過失,大臣們又批評我的過錯,我心裡真是驚惶憂慮。整日坐在殿上,周身疼痛,比挨了打還難受。做夢尚如此,要真做了國王,不知會怎樣。看來國王也不是最快樂的人,上次的話說錯了。”
國王回到宮裡,把這件事講給大臣們聽,大臣們忍不住都笑出聲來。
國王走著走著,看到路邊有一個補鞋的老頭。國王便走過去,問補鞋的老頭說:“天下的人,誰最快樂?”
老頭回答道:“當然是國王最快樂了。”
國王問道:“國王為什麼快樂呢?”
老頭回答說:“百官虔誠,萬民貢奉。國王想什麼就能得到什麼,怎么會不快樂呢?”
國王聽了,笑笑說:“倒是像你說的那樣。”
說完,國王請老頭飲葡萄酒。老頭喝醉了,倒在地上睡著了,國王便讓人把老頭扛進宮中。
國王對王后和大臣們說:“這個補鞋的老頭認為國王最快樂,我今天和他開個玩笑,讓他穿上國王的衣服,處理國家的事務,你們不要驚異。”
補鞋的老頭醒來後,侍奉他的宮女假意上前說道:“陛下醉酒,各種國事堆積下許多,急待處理,陛下趕緊上朝去吧。”
補鞋的老頭被帶上國王的宮殿,百官都進來讓他處理事情。老頭連東西南北都分辨不清,更不用說處理國事了。於是,史官記下他的過失,大臣們提出意見。老頭虛坐終日,全身酸痛,食不甘味,日漸消瘦。宮女故意問他:“陛下為什麼臉色不好?”
老頭回答道:“我夢見自己是個補鞋匠,每天辛勤勞作,養家餬口,生活得很艱難,因此心中憂愁。”,眾人聽了他的話,都暗自笑他。夜裡,老頭躺在國王華貴的大床上,翻來覆去睡不著覺。他問自己:“我究竟是一個補鞋的老頭呢?還是一個真正的國王?如果我是國王,手上的皮膚為什麼這么粗?如果我是補鞋的老頭,怎么會來到這王宮裡?唉!真讓人心慌意亂。我只有一個身子,卻有兩種身分,不知哪種是真的?”
王后見老頭一天到晚悶悶不樂,便吩咐大臣宮女們準備好音樂舞蹈,又擺上酒宴,請老頭喝酒。這次,老頭又醉得人事不省。國王讓大臣們給他穿上原來的破衣服,把他送回家中。
老頭酒醒之後,一睜眼,看到自己睡在破爛的屋子裡,身上穿著破舊的衣服,並沒有宮殿和宮女大臣,只是身上酸痛,好像挨了一頓打似的。幾天之後,國王又去看補鞋的老頭。老頭這才知道他就是國王。老頭對國王說:“上次和你一起喝酒,醉得不省人事,前幾天才醒過來。我夢見自己做了國王,眾大臣讓我處理國事,史宮記下我的過失,大臣們又批評我的過錯,我心裡真是驚惶憂慮。整日坐在殿上,周身疼痛,比挨了打還難受。做夢尚如此,要真做了國王,不知會怎樣。看來國王也不是最快樂的人,上次的話說錯了。”
國王回到宮裡,把這件事講給大臣們聽,大臣們忍不住都笑出聲來。
0