蘇爾克和伊波麗莎（9）

　　公主說:你要撤退你的全部人馬.
　　蘇爾克一聽,急了,忙說:這,這個么,就難辦了.我正是為了奪回被你父王搶去的一批財物,才奉命率領大軍前來跟他交戰的.如今出師未捷就撤退,讓我如何交代呢?
　　公主說:這件事情,你不必著急,而且事情的根始原由.來龍去脈,你還沒搞清楚呢,這就叫做'出師無名,,盲目行動.現在,你耐心地聽我把君士坦丁國王跟我們之間的結仇經過說一遍,你就會明白誰是誰非.誰對誰錯了.
　　我們有個節日,俗稱為道院節.每年到了這個節期,各個王國的公主和富商巨賈的夫人.小姐們,不顧旅途艱難,跋山涉水,匯集一堂,親親熱熱地在一起歡度七天節日.我對這個節日活動很感興趣,每年都參加這個盛會.在一年的節期里,各國公主.夫人.小姐們照例來到修道院過節.其中有個名叫索菲婭的,是君士坦丁國王阿布利德的女兒.大家在修道院裡歡度了六天,到了第七天下午,都收拾行李,準備離開修道院.回到各自的國家去.可是索菲婭公主臨時決定不走陸路回君士坦丁,而執意要取道海上.於是侍從為她準備好了一隻帆船,讓她和隨從人員乘船返國.不料,在小船張帆航行途中,風雲突變,帆船如一片樹葉般被狂風惡浪捲來推去,不久便迷失方向,被風浪推到卡夫爾島附近.這時,有500名全副武裝.一直在海上以搶劫為生的海盜向帆船發動襲擊,用鐵鉤卡住帆船,卸下風帆,逼使帆船駛向海島.可是正在此時,狂風又起,惡浪滔天,海盜船上的桅桿被颶風攔腰吹斷.這樣,索菲婭公主的帆船和海盜船一齊被颶風颳到我國領海之內.在這種情況下,我國軍隊將海盜消滅,沒收了他們的橫財.我們把船上的索菲婭公主和40名姑娘接到王宮裡,我父王選了十名姑娘留在宮中使喚,索菲婭公主也屬於被選之列,其餘的姑娘被分給大臣們.後來我父王又從留用的十名姑娘中,精選了五名,索菲婭公主又屬於被選之列,連同大批絲綢.呢絨等貴重物品,作為貢禮一併送給你的父王努爾曼陛下.努爾曼國王陛下看中了索菲婭,把她選為妃子.
　　今年年初,索菲婭公主的父王阿布利德寫信給我父王,竭盡污衊誹謗.威脅恫嚇之能事,說兩年前,我國從西方海盜手中劫奪了他的女兒索菲婭公主和60名姑娘,卻沒有向他說明這一情況;而他在女兒被劫後,為了不使自己在各國君主面前丟臉,一直把此事壓了下來,忍辱含垢,沒有聲張,只是派人四處探尋.後來,從一些海盜口中才得知索菲婭公主流落在我國.他在信的最後說:'如果你們不是存心與我們作對,不想侮辱敗壞我的門庭.摧殘我的女兒,那么請你們見信後,立即釋放索菲婭公主回國.否則的話,我要對你們的醜惡行徑,給以最嚴厲地懲罰!,我父王見信後,顯得十分為難,他開始時並不知道索菲婭是公主,否則的話,早就把她送回國去了,對此他深感遺憾.何況他已將索菲婭公主當作貢品送給努爾曼國王,也不好再向他要人了;而且他還聽說索菲婭公主已經生兒育女,木已成舟,一切都挽回不過來了.我父親對此事深感不安,而且知道一定會招致災禍.在萬般無奈的情況下,我父王只好低聲下氣地向阿布利德國王認錯.道歉,請求諒解,再三說明當初實在不認識索菲婭公主,故而將她送到努爾曼國王宮中,後來被選為妃子,現已生兒育女.