空心樹（2）

　　“松鼠，松鼠！我真想離開這裡！”
　　“說得對。可你別著急！剛才我去找了一個朋友，它是一隻狐狸。我求它為你挖一條坑道，它已經開始工作了。你瞧，怎么樣？”
　　“呵！謝謝你，我親愛的小松鼠！我真想親你毛茸茸的臉蛋！”
　　小松鼠高興極了，它連忙又扔了一些栗子給她，作為對她表露的友愛感情的回答。然後，它又去找了一些濕潤的青草給她吮著解渴。
　　一個鐘頭，又一個鐘頭過去了。阿芙琳問松鼠：
　　“坑道快挖成了嗎？”
　　她的朋友連忙去打聽訊息。回來的時候，小松鼠說一切都進行得很順利。有一次，它去了好久才回來。阿芙琳好容易瞧見了小松鼠的影子投到她身邊，接著她感覺有一滴水滴到她手上。
　　“怎么？你哭啦？松鼠還會哭呀？”
　　松鼠傷心地抽噎著回答說：
　　“我的朋友狐狸死了。一個獵人剛才殺死了它。唉！多強壯多年輕的狐狸呀！而且眼看著坑道就要挖好了。”
　　阿芙琳突然感到渾身發冷，她有氣無力地說：
　　“那么，我也快死了！”
　　“不，我不願意你死！你等著！”
　　松鼠從一顆樹跳到另一棵樹，跑遍了整個森林，想找到一個梯子。可是誰也沒有這個東西。一個老年的隱士倒是有一個梯凳，但是太短了。於是一隻烏鶇勸松鼠自己造一個繩梯。
　　“怎么造呀？”松鼠問道。
　　“哎！自己想辦法嘛！”烏鶇尖聲說。
　　一位仙女同意給松鼠一根金頭髮，松鼠珍惜地把它繞在身上，就像登山隊員纏身的繩子一樣。然後它又繼續去尋找。它在一個開著窗戶的土屋外面看見樵夫的妻子正在縫一件襯衫，它跳進屋，跳到女人的膝蓋上，女人想抓住它，它咬了一下她的手，趁機偷了一根線逃走了。跑了一陣，它看見一匹母馬正在林中空地上跳踢踏舞。松鼠“噔”一下跳到母馬背上，扯下一根馬尾鬃，然後躲進荊棘叢里。最後，它勝利地回到空心樹上，把戰利品給它的女朋友一一看過，然後開始編起繩子來。小俘虜阿芙琳在下面一刻不停地盯著它，不斷地懇求道：
　　“快點！快點！”
　　小姑娘急不可耐的催促倒使得松鼠在編繩子的時候心慌意亂，打了不少結，它把仙女的頭髮，樵夫妻子的線和母馬的鬃毛攪在一起了。不過繩梯還是愈編愈長。小姑娘踮起腳尖去抓繩梯，可它老在阿芙琳頭上蕩來蕩去，抓了好久，總算抓住了。於是，她攀著窄小的梯子開始往上爬。仙女的頭髮雖然細，卻結實得像牛筋一樣。阿芙琳覺得一切都十分順利，可是，上了一半，她突然感到頭暈，不得不在顫動的繩梯上停下來。松鼠小聲叫著鼓勵她。阿芙琳很想繼續往上爬，但是她完全暈過去了，於是整個身子順著梯子滑到了原來的地方。
　　身子碰到地上時，她恢復了知覺。憂心忡忡的松鼠站在空心樹的邊緣上叫道：
　　“快！快！阿芙琳，快起來再往上爬！你必須逃走，第一張乾樹葉已經從樹上掉下來，財主馬上就要來收房租了。如果他看見你在他的樹林裡，你這一輩子也吃不上我的榧子了。”