灰塵仙子(法國)（5）

　　“記好，”仙子說，“我們不要太輕視過去，以免忘恩負義地犯了輕視現在的錯誤。人類的智者利用我供給它的物質，一開始就可以造成奇蹟。瞧這個怪物，你們的學者把它叫作魚龍，特別瞧它的眼睛。”
　　“這些眼睛比我的頭還要大，真使我害怕。”
　　“這些眼睛比你的眼睛高明得多，它們可以隨意變成近視眼或者遠視眼。它們像望遠鏡那樣從很遠的地方，就能看見它們要捕捉的對象；對象很接近的時候，這對眼睛稍微收縮一下，又能夠看得清楚，用不著戴上眼鏡。在創造的這一階段里，大自然只有一個目的，那便是使動物運用思想。大自然把為了適應環境所需要的器官巧妙地賦予生物，這是一個美妙的開始，你不覺得嗎？像這樣繼續下去，以後的生物愈來愈美妙。你以為是可憐的、蠢笨的或者脆弱的生物，轉眼就會變成能夠適應環境的主角。”
　　“可是這些動物，只想到養肥自己！”
　　“你還要它們想什麼呢？大地並不需要人類的讚美。上天在今天仍如往常一樣存在，並不因生物的歌頌祈禱，增加它的光輝和它的莊嚴。不要懷疑，你小行星上的仙子是認識那偉大的根源的；如果這仙子受命去創造一種能夠測度這根源的生物，她把你不能了解的東西放在時間的法則下面，可是你生活的時間過於短暫，也不能夠明了這工作的進展。你以為時間是緩慢的，其實演化是電光般的迅速。我要暴露你智慧的弱點，在你面前展開不可數計的世紀的結果。只是瞧著，不要爭辯，利用我對你的同情吧。”
　　我覺得仙子的話是合理的，我儘量睜大眼睛去看地上情況的轉變。我看見各式各樣的植物和動物在生長在毀滅；按本能說，它們是愈來愈奇妙；按形態說，它們是愈來愈完美。大地逐漸被我們今天所看見的生物充塞，變成一個燦爛的花園，這花園又不斷地被災禍改變面貌。地上的生物，在我看來，已經沒有從前那樣貪吃，對於它們的後代更加關切。它們為自己的家族建築起可以居住的房屋，並且表現對於它們的住處的留戀。一個舊的世界過去，另外一個新的世界出來，我看得很明白，簡直像神話劇那樣，一幕一幕地變換。
　　“休息一會吧，”仙子對我說，“因為你剛才跑了幾萬個世紀，你也許沒有想到吧；猴先生的統治結束了以後，人先生就要出現了。”
　　我疲倦極了，睡著了，一覺醒來，我覺得又在仙子的宮殿里的舞會上，她變得又年輕又美麗，而且打扮得很標緻。
　　“你看見的這一切美麗東西和美麗人物，”她對我說，“我的孩子，哼，他們都是灰塵！這些雲母石和大理石的壁是搗碎後燒得恰到火候的分子的灰塵。這些石牆是混合適當的石灰石和花崗石的灰塵。這些琉璃燈、水晶盞是人們仿效自然，用手炙出來的細沙。這些瓷器、陶器是被人叫作陶土、瓷土的長晶石的粉末製成的，陶瓷是中國人首先發現，並且把它拿來製成陶瓷器具的。舞女們所戴的鑽石，是結晶的石炭粉末。珍珠是由牡蠣吸到它們的貝殼裡去的磷酸石灰變成的。黃金和一切金屬，都不過是無限小的分子好好地堆集、組合、熔化、燒灼、凝結而形成的。這些美麗的植物：絳色的玫瑰、有斑點的百合、芬芳的櫃子都是由我特別製造的灰塵所產生的；這些聽著音樂，跳舞歡笑的男女，這些活躍的人兒，他們也是我的作品，你不要不高興，他們是因我而生，死後又回到我的懷抱里來的灰塵。”