母鵝和狐狸（義大利）

有一次，一群母鵝到馬列木去下蛋。在半路上一隻母鵝說：
“姐妹們，我要同你們分手了。我要下蛋了，走不到馬列木了。”
“你等一等吧！”
“再堅持一下吧！”
“你真是！”
但是母鵝沒有辦法，於是別的母鵝們又是和她接吻，又是和她擁抱，約好回來路上再相會，然後就分別了。母鵝勉強走到森林裡，它用乾樹葉在橡樹下做了一個窩，下了第一個蛋。然後，它去找比較新鮮的草和清潔的水。
在太陽落山時，它回到窩裡，可是蛋竟沒有了！母鵝非常傷心。第二天早晨，它爬到橡樹上去，想把第二個蛋藏在樹枝叢中。鵝下了第二個蛋後，爬下樹，心裡很滿意，就像第一天一樣去找新鮮的草了。可它回來時一看，蛋又沒有了！
這時鵝想：森林裡一定有狐狸，是它偷走了蛋。於是它走到最近的一個村莊裡，敲了一下鐵匠鋪的門。
“鐵匠先生，請給我做一個鐵房子！”
“你給我兩百個蛋嗎？”
“好！你把籃子放在這裡。”
鵝坐在籃里，它生一個蛋，鐵匠用鐵錘在鐵砧上敲一下，當鐵匠敲完兩百下時，鵝下了兩百個蛋。於是它從籃子裡跳出來，說：
“鐵匠先生，這是我答應您的兩百個蛋。”
“鵝太太，這是你的鐵房子。”
母鵝謝了鐵匠後，背起鐵房子就到森林裡去了。它把鐵房子放在草地當中，心想：這裡非常適合我的孩子住，有新鮮的草可以吃，有小溪可以洗澡。
然後它滿意地走進鐵房子，平平安安地下蛋了。
這時，狐狸又來到橡樹下，走到草地上，看到一所鐵房子，心裡想：裡面一定是鵝。於是它就敲了敲門。
“誰？”
“是我，狐狸。”
“我在下蛋，不能開門。”
“鵝大姐，開門吧！”
“你要吃掉我的！”
“不，不會吃你的，鵝大狙，開門吧！”
“我不開！”
“鵝大姐，你當心點，你不開門，你自己倒霉。我要爬到屋頂上，我要拚命地跳舞，又是跳，又是跺，把你的房子踩壞！”
而鵝答道：
“你踩不壞我的房子！你爬到屋頂上去吧，你拚命地跳舞吧，隨你跳，隨你跺。”
狐狸不聽，還是爬到屋頂上跳舞跺足。越是跺得響，鐵房子越是變得牢。
狐狸火了，從屋頂上下來，拔腿就往森林裡跑，而鵝在後面嘲笑它，笑得肚子差點裂開了。
從這以後，狐狸有好幾天不來了。但鵝還是提心弔膽地在房子裡生活。
一隻又一隻小鵝破殼而出了。有一天，又傳來了敲門聲。
“誰？”
“是我，狐狸。”
“你要乾什麼？”
“明天是集市，我們一起去，好嗎？”
“好的，”鵝說，“你什麼時候跟我去？”
“隨便。”
“那么你九點鐘來，再早我不能去——要餵孩子。”
鵝同狐狸友好地分手了，可是狐狸已預先舔嘴唇了，它想吃掉鵝，以及它的全部孩子！
鵝在黎明時就起床，餵好了小鵝，吻了它們，要它們不能給任何人開門，然後就到市場上去了。八點鐘還沒到，狐狸就來敲鐵房子的門了。