薔薇公主（3）

　　從此以後，這村上的人，便沒有一個人敢走近這房屋了；本來要好的朋友，也一個不來了；我也一年一年窮起來，連以前原是一座堂皇的房屋，也破得這樣了。
　　我們為什麼住在這裡，原因便是如此。如果先生同我的女兒到那青魔王的國里去，想來那魔王一定會可憐我們的，一定會使我的家庭恢復舊觀的吧。
　　那乞丐說完了話，薔蔽公主走到我身旁來說道：“王子，我和你一同到青魔王的地方去吧。因為那青魔王，一定會使我的家庭重興起來的。”
　　我們決定在第二天動身，那一晚，便宿在乞丐的家裡。
　　可是，等到天一亮，忽然看見那乞丐已經死了。薔薇公主固不消說，便是我們也非常傷心。那屍體便由摩白拉克葬在庭園裡　。
　　於是，我們便帶了薔蔽公主動身了。
　　我們爬山越水，穿過沙漠，走了兒千里路，才回到了青魔王的國內。但不知為了什麼，忽然我們的四周，人聲鼎沸。我覺得很奇怪，回過頭來看著摩白拉克的臉，他說道：“鬼的大軍，已把我們包圍住了。”
　　我雖然並不看見鬼的大軍，但一想到不能不和薔薇公主分別了，便不禁心如刀割。知道我的悲愴的薔薇公主，也說道：“我們不能不分散了，但我卻不願離開王子。”說著，她握著我的手，出聲痛哭起來。
　　那一晚，我們三人便在那裡過去，但摩白拉克卻對於我們的悲愴，同情他說道：“你們不要擔心！我有一個好辦法。我這裡因為有著那魔王所最憎惡的藥，所以，就塗在公主的身上吧。魔王一聞到公主身上的藥，一定不要公主的。”我們聽了他的話，不覺大喜。
　　摩白拉克當即在公主身上塗起藥來，但正將塗好，那青魔王沙其克早已現在眼前了，慌忙抱住公主，想帶她回去。但魔王聞到了公主身上的藥味，似乎很不耐煩，仰開了頭，隨即把公主拋在旁邊。魔王似乎早已識破我們的策略，兩眼炯炯地向我射過來，我立即拔出劍來，猛向魔王的胸部刺過去。
　　忽然，眼見魔王的身體變成一塊很大的玉，升到天空中去，隨後一道亮光，又來勢洶洶地向我頭上落下來，我當即昏去了。
　　後來，不知過了多少時候，當我醒轉來的時候，只見我橫身在荊棘中。
我起來向四處看看，既不見那可惡的魔王，也不見那可愛的薔薇公主和摩白拉克。
　　後來，我走遍四處，逢人便這樣問：“你們可知道那青魔王沙其克么？你們可知道搶了我的薔蔽公主的那魔王么？”但大家都當我是瘋子，理也不理我。
　　這樣，我在各處走了五年，因為過於絕望，昨晚我走到一座高山上去，想就此結束一生，不料忽然出現一個身穿綠衣的騎在馬上的人，向我說道：
“喂喂，中國的王子！請趕快到伊斯但布爾的國都去，去會見該國的國王阿柴恃工和波斯的王子。你的願望一定會達到的。”
　　因此，我便急急地向伊斯但布爾的國都走來，不料今晚途中在這裡遇見了你，唔，這便是我的悲涼的身世。
　　當這個人這樣說完了一席很長的話的時候，東方的天空，已漸漸地亮起來了。阿柴特王便偷偷地起身來，不被那人覺到，獨自一人回去了。
　　阿柴特王回到王宮裡，立即換過衣服，走到大客廳里去。
　　過了一會，國王便召集群臣，派侍從到山裡去請那兩個仙人。
　　這人被侍從帶到國王跟前，看見站滿很多的官員，不禁面如土色，低下了頭，一聲也不響。
　　國王便開口說道：“王子！昨晚你所講的話，我已統統聽到了。”
　　那人聽了，不禁惶恐得戰慄起來。
　　但是國王和藹他說：“你不必驚慌。我幫你奪回王國和公主。”國王實現了他的諾言。王子終於奪回了王國，並和公主結了婚。我們的故事就講到這裡。