波科的朋友（3）

　　“請放心，”野兔先生非常自信他說：“我總有辦法擺脫困境，我誰也不怕。”
　　“連國王也不怕？”波科驚訝地問。
　　“什麼國王？有許多國王。有河馬，它是湖泊之王；有大象，它是森林之王；有鱷魚，它是江河之王；還有獅子，它是叢林之王“我想說的是我們這個地方的國王，也就是我的父親。”
　　“喔！”野兔先生平靜他說，“我一點也不擔心他，我不怕他。他的狗群比他更可怕：它們跑的快得多，只要一想起它們的獠牙就足以使人發抖。”
　　“對，是這樣。如果有一條狗發現你挖到這裡來的地洞怎么辦呢？它們肯定是在這個屋子的四周轉來轉去，因為我有時聽到它們的狂吠聲。”
　　“沒有危險。我把這條地道的入口挖在離這裡很遠的一堆荊棘叢中，那裡是我常常躲藏的地方，沒有人敢接近它，因為它布滿了刺。但我自己輕易就能鑽進去。儘管如此，我還是應當再另找尋一條可走的路，因為人們也可能不惜冒生命的危險去那裡搜尋我。你放心，招待我吃飯吧！我看見那裡有一盤對我來說是極美味的飯。這可以把我這些天來吃的不大好的飯食給換換“你這些天都沒好好吃飯嗎？”波科問，於是他邀請客人一起到飯桌前就坐，桌上的飯菜是一小時前人們給他從小視窗遞進來的。
　　“我在叢林裡的日子不好過，”野兔先生搖著頭說，“在森林裡的日子也一樣不好過。要說明原因話就太長了，但你只要知道，不管它自稱獅王或是象王，我野兔都毫不猶豫要跟它開開玩笑。不過，也應當給他們壓制怒火的時間，因此我就決定到你這裡來隱居了。這樣，我們可以互相幫忙：我可以平安脫險，你也可以不孤獨了。”
　　波科熱烈地感謝野兔先生，他開始快活地吃飯。當然，他沒有忘記他的好乳母，但是，得到這樣一位新夥伴的快樂驅散了他的一切悲傷。
　　吃完飯以後，他用自己的被毯為他的朋友鋪了一張小床，他把小床安置在窗下，這樣，就是從狹窄的視窗朝里看一眼也發現不了屋子裡的新客人。
　　“何況，”他對野兔先生說，“國王的命令這樣嚴厲，甚至使守衛我的人都害怕看我一眼。當我的好乳母在這裡的時候，我們常常為此感到悲傷，但是今天，我卻對這些嚴峻的命令感到滿意了，因為這可以使你毫無危險地在這間屋子裡走來走去。”
　　野兔先生 * 了，它把兩隻耳朵壓在後面，把臉放在兩隻前爪中間，準備好好睡一覺，以便恢復它挖地道的疲勞。波科，眼睛裡閃爍著喜悅的光輝，守護在他已入睡的客人的身邊。
　　許多月、許多月這樣地過去了，兩個朋友愈來愈要好。
　　他們幾個小時、幾個小時地玩賽跑，還比賽誰跳得輕快。這些運動使他們保持著旺盛的精力。然後野兔先生就坐在小王子的面前，給他講述森林裡和平原上的一切故事。
　　他把禽獸、植物和大自然的力量描繪得栩栩如生，使波科長了不少見識，一旦走出他的禁閉室的時候，他就不再是一個無知的人，也不會是一個膽小的獵人。
　　野兔先生還給小王子講述生物的特性的植物的作用；在聽了這樣一位老師講了一年課之後，波科就能夠毫無憂慮地在叢林裡生活了。
　　“鬣狗是一種既兇狠又愚蠢的創造物，”野兔先生說，“絕對不要信任它，能殺死它的時候就殺死它。何況它非常輕信，最難以令人相信的故事也能把它騙住。”於是，有一天……　　野兔先生開始講述他與他那傲慢的敵人——鬣狗之間的許多衝突的故事。他注意在每個故事之後都加上一段從故事中引伸出來、對孩子們有普遍教育意義的教訓，比如說有些人就像鬣狗一樣地壞，而有些人則像大象一樣的勤勞等等。通過了解這些野獸的行為與活動，波科學習如何認識人類和如何能夠真正成為一個無愧的指揮者。