英雄坎德巴依(2)
“要是這么,就別哭了。我去給你找回你的父母來。”坎德巴依說。
孩子聽見可高興啦,他請求道:“好朋友,那先到我們放羊人那裡住兩天,好好歇歇,再去吧。”
坎德巴依說了聲“好”,就去到放羊人住的地方,把打下的斑馬,吊在火堆上,準備晚餐。到晚上,別的牧羊人都回來了,就是那個牧羊孤兒沒有回來。大家都等他,等啊等啊還不見他回來。坎德巴依實在忍不住,便慢慢合起雙眼了。正在這時,那個牧羊孤兒吆喝著羊回來了。
“怎么來遲了?”坎德巴依問道。
“我的肚子有些痛。”孩子說。
第二天,孩子說笑著,去到草原上牧羊。晚上,當大家都回來時,這孩子又沒有回來。坎德巴依就去找他,見他昏倒在地上。孩子醒過來後,坎德巴依向他探問底細,他不說。這下,坎德巴依生氣了。孩子見他生氣,就回答說:
“自昨天起,每當太陽一落,就有六隻天鵝飛到我頭頂上問我:
這裡有個善良的坎德巴依嗎?克爾庫拉馬在他手裡嗎?他的光芒照在花園裡嗎?他的馬腿在走動嗎?我向它們回答道:
善良的坎德巴依就是我,克爾庫拉馬就在我手裡,花園裡照著我的光芒,我的馬腿在走動。
於是,它們扇動自己的翅膀,把我打倒在地上,我就這么昏迷過去了。”
第三天,坎德巴依身穿牧童的衣服,去替牧童放羊。太陽落下了,天也黑盡了,這時只見有六隻天鵝飛到坎德巴依的頭頂,飛旋六圈,低飛下來問道:
這裡有個善良的坎德巴依嗎?克爾庫拉馬在他手裡嗎?他的光芒照在花園裡嗎?他的馬腿在走動嗎?擁有克爾庫拉馬的坎德巴依回答道:
花園裡照著我的光芒,我的馬腿在走動。
這下惹怒了天鵝們,它們用翅膀來打坎德巴依。可坎德已依上前去抓住一隻天鵝的爪子,天鵝飛走了,他手裡只抓到一隻金鞋。細細地看去,這隻金鞋面上還有字。這以後,坎德巴依又等別的天鵝,等了幾天,都再沒有來。
這時,坎德巴依便告別了牧羊人回家去了。他給父母親預備下了一年的食糧,自己身穿鎧甲,帶著武器,拿上六十隻馬駒的馬腸,出發去找那個牧羊孤兒的父母。
克爾庫拉馬跑得很快,如同鷹飛一般,一個月的路程,奔跳了六十步就走完了。它簡直把山不當山,把河不當河,把海不當海。坎德巴依就這樣日夜不停地走著,最後走到一個地方,見有一座高入雲端的大山。來到這大山腳下,克爾庫拉馬就說起話來了。
“我的朋友,坎德巴依,我們要去的地方已經不遠了。你翻過這山,就可見到一條河。這條河的正中,有個孤島。那島上住著神王。你身上帶的黃金鞋,就是這神王的女兒的金鞋。那個牧童的父母也在這神王的手中。他們被關在地獄裡。地獄的門鎖得牢牢的,那鑰匙在六十條河流匯合成的大江底下,世人是到不了那江底下去的。在那邊山坡上,有個牧放奶牛的巨人,他是在打仗時被俘的人,現在成了神王的奴隸。你去到那人跟前,給他足夠的路費,穿起他的衣服,把你的衣服換給他穿,然後,你再把那人釋放了,自己去牧放奶牛。現在,你從我尾巴上抽一根毛,把鎧甲武器都馱在我的身上,把我放了。現在,我和鎧甲武器都對你沒有用處。一旦需要我時,你就把我尾巴上的這根毛點燃,那時,我就會出現的。以後的事情,你到那裡,自會知道。”
0