留貝察爾??數蘿蔔的精靈（4）

　　“我怎么從來沒有聽說過你有兄弟？”
　　維特停在一個煤坑旁邊，看了看妻子說：“我的結義兄弟就住在這裡，他待我們比同胞兄弟還要好，是他給我們帶來了幸福！”
　　“你的結義兄弟叫什麼名字？”
　　“叫留貝察爾。”
　　維特的妻子嚇得大叫：“快離開這裡，我們要遭殃了！留貝察爾是個凶神惡鬼，害死了不少人！”
　　“人們胡說八道還少嗎？”維特生氣了，“你們在這裡等一等，我去同恩人算清賬，我帶他來，你們可要衷心感謝他。”
　　維特去找山洞入口，他找到了一棵燒壞的老橡樹，三年前他就是從樹根的中間進山洞的，現在山洞沒有了，維特用石頭、銀市使勁地敲岩石，放聲大叫：“山神，我給你還債來了！”但聽到的只是山谷的回聲。維特難過地坐在岩石上，他想啊，想啊，“對了，我把錢留在這裡，也許留貝察爾不要我看見他。”維特把一包錢放在岩石下邊，轉身走了。
　　妻子見丈夫回來了，就問：“看見留貝察爾了嗎？錢還了嗎？”
　　“問題就在沒看到他！”維特憂慮地答道。
　　“你把錢放在哪裡了？”
　　“岩石下邊。”
　　“要是錢掉了怎么辦？”
　　“我試試叫他的綽號好嗎？”維特搔了搔後腦勺說，“留貝察爾當然要生氣，也許要打我一頓，但事情可以了結了。”
　　“不行，不行，他會把你打死的！”妻子害怕了。
　　“恐怕不會打死的！”維特笑了笑，大聲叫了起來，“留貝察爾！留貝察爾！”
　　突然，草動了起來，竹子搖晃了，乾樹葉隨著風卷到了維特腳下，樹葉中間有一張白紙。維特拾起紙一看，驚奇得毛髮悚然，原來這是三年前他寫給留貝察爾的借條。
　　“妻子，高興吧！孩子，高興吧！留貝察爾收到了錢，我們可以心安理得地回家了！”維特高興得把帽子拋到空中。“到我兄弟家去吧，”妻子建議說，“我想，我們應該去！”
　　“好，去吧。”維特同意了。
　　傍晚，他們到了妻子的娘家。維特敲了敲門，開門的是一個不認識的男人。
　　“晚安！我的兄弟在哪裡？”維特的妻子問。
　　“三年前，他們破了產，各奔東西了，直到現在音訊全無。”
　　維特和妻子面面相覷，熱情的主人留他們過夜。
　　第二天天一亮，維特和妻子就回家了。
　　據說維特活到很高的壽數，他常常給孩子們講在西列斯山上遇到留貝察爾的故事。
　　三
　　某個小城有一個富裕的麵包店老闆，他的壞名聲遠近聞名。麵包工人從早乾到晚，老闆只給一隻麵包乾做工資，工人和四周的農民用兇惡的蜘蛛給他取綽號，叫“蜘蛛老闆”。
　　只要窮人一有困難，老闆就出現了，說：“我借給你錢，你做工還給我，或者給我兩大車木柴，這也可以抵債！”