額上有顆星星的小伙子（4）

　　所以我在這裡一天到晚地流眼淚，我的生活是暗無天日的呀。但是我現在痛心的還不是為了我自己，而是為了你，——要知道，你就會這么年紀輕輕地死掉的。這個強盜能毀滅一千個像你這樣的人哩。”
　　“你不要害怕，美麗的姑娘，”頭上有顆星星的小伙子說，“讓我來收拾他，結果他的性命吧。”
　　強盜這時候正在外邊打獵。他老遠看見有一個騎馬的人在和他的女俘虜談話。他一下冒火了，就像點著了的火藥似的，眼睛裡火星直冒，——催著馬就飛奔到寶塔這裡來。可是強盜還沒跑到，頭上有顆星星的小伙子馬上就從刀鞘里拔出了自己的馬刀，把強盜的馬一下劈成了兩段，把強盜摔在地上。
　　小伙子接著又用馬刀砍了一下——就這么把強盜殺死了。這時候，那個美麗的姑娘正拿著一把小刀站在大門裡面，她已經下了決心，假使這個小伙子被強盜戰攸了，她馬上就 * 。但是現在她親眼看見強盜已經被殺死了，就立刻對勝利者敞開了大門，眼淚汪汪地撲上去把小伙子擁抱起來了。頭上有顆星星的小伙子進了院子，把獨角馬牽進了馬棚，自己就走進寶塔去，住在寶塔里了——他和國王的女兒結了婚。
　　也不知是過了多久，美麗的姑娘的父親——國王知道了那個強盜已經死去的訊息。他馬上就派人來叫女兒回家——說他想把她嫁給一個公爵。但是美麗的姑娘不願意回去，她對父親派來的人們說：
　　“你們回去告訴我的父親吧，說我什麼公爵也不需要，我已經嫁人了。”
　　這個國王是個非常惡毒的傢伙。他開始尋找敢去殺害頭上有顆星星的小伙子的人，可是一個也沒有找到。後來呀，一個像狐狸一樣狡猾的妖婆子到王宮裡來了，她說：
　　“國王陛下，我敢去殺害那個小伙子，並且把你的女兒帶回來。不過你是不是肯給我很多的賞賜呢？”
　　“我將要賞給你一口袋金幣。”國王回答說。
　　這個妖婆子化裝成一個很可憐的老乞丐，就跑到頭上有顆星星的小伙子住的寶塔這裡來。小伙子這時候正出去打獵了。妖婆子敲了敲門。美麗的姑娘出來了，妖婆子就對她說：
　　“姑娘，可憐可憐我吧！我家裡連一點點麵包也沒有了，周濟周濟我吧！”
　　這個美麗的姑娘本來是個慈善心腸的人，她拿出滿滿一籃麵包、烤肉、水果，給了妖婆子，並且說：
　　“老婆婆，你有困難就再來好了。我總是一個人在家裡的。你常常來，我們談談，我還會送給你些東西的。”
　　第二天，妖婆子等頭上有顆星星的小伙子出去打獵的時候，又摸來了。
　　她今天也來，明天也來——就這么跟國王的女兒混熟了。這個狡猾的狐狸就開始仔細地盤問美麗的姑娘，間他跟她的丈夫在一起過得怎么樣。
　　“我們過得很和睦，”美麗的姑娘回答說，“我丈夫對我什麼也不會隱瞞的。”
　　“你可別太相信他了呀，”妖婆子說，“你丈夫決不會什麼都不隱瞞你的。就比如說吧，你要是問他，他生命的秘密藏在什麼東西裡面，他就一點也不會告訴你。”