脫隆科蘭公主

從前，有一窮苦的燒炭工人，他已經有了二十五個孩子。他又新添了一個孩子。於是他便出門去替孩子找一位教母和一位教父①。
　　他看見一位國王坐在華美的四輪馬車裡經過，就跪在地上，向國王行禮。
　　國王投給他一塊金元。
　　“喂，朋友，給你。”
　　燒炭工人向國王說：“我雖然很需要錢，可是這時候我還不需要這個。
現在我所需要的是給我新生的第二十六個孩子找一位教父。我已經找全村的人做了我二十五個孩子的教父，在這地方我再也找不到別人了。”
　　“二十六個孩子，可憐的人啊，二十六個孩子呢！好吧，你和新生的孩子在家裡等候我明天早晨來，你只要給他找一位教母好了，我來做他的教父吧。”
　　燒炭工人終於找到了一位教母，快快活活地帶她到了家裡。
　　第二天，國王守約來看他，燒炭工人做了豐盛的飯菜招待他，新生的孩子被取名叫路易。
　　教父贈給孩子的爸爸一袋金子，向他說：
　　“孩子到了七歲，你就送他上學。”
　　國王又給他半隻指環，另外半隻卻由他自己藏起來。
　　“孩子到了十八歲，你給他這半隻指環，叫他拿著指環到我巴黎的宮裡來。我見到了這個記號，就會認識他的，”
　　國王去了。
　　那孩子在七歲時，上了學。他生得聰明，進步很快。
　　他到了十八歲，爸爸給他半隻指環，說。
　　“你到法蘭西國王的宮裡去，把這個帶給你的教父。憑了這個記號，他會認出你是他的教子的。”
　　他還給兒子一匹裝運木炭的馬，一匹沒有什麼大用處的老弱的馬。
　　少年就上路了，當他經過一條狹長的小路時，遇到一個矮小的老婆婆，彎身靠在手杖上向他說：
　　“你好啊，路易，法蘭西國王的教子、”
　　“您好啊，老婆婆。”路易回答說，他很奇怪老婆婆認識他。
　　老婆婆又說：“孩子，停一會兒，你就要走到大路旁的一個噴水池前面，你在那裡將看見一個少年，他要請你下馬，叫你喝水解渴。你千萬不要聽他，繼續趕你的路。”
　　“老婆婆，謝謝你，”路易回答她說，一步不停地走著。
　　不久，他當真來到了一個噴水他前面，在噴水池附近站著一個容貌醜陋的少年，向他喊道：
　　“路易，請你稍微停一下，下馬吧！”
　　路易回答說：“我忙著哩，我沒有時間。”
　　“我來告訴你，來吧，這裡的泉水很甜，你解解渴吧，我們也可以談一

①歐美各國的教徒，新生了孩子，要去請一位男教徒來做孩子的教父，請一位女教徒來做孩子的教母。
下，難道你不認識我了嗎？我是你的同學啊。”
　　路易聽說是他的同學，就下馬來。他不認識這個假同學。然而，他也想在噴水池旁邊休息一下，當他俯身去喝那盛在掌心裡的水時，那個少年很快地從他的袋子裡搶去了那半隻指環，並且，向路易的肩頭一推，把他推倒在噴水池裡，就跳上馬逃走了。