特里封的故事（4）

　　大車呢？牛呢？你這個懶漢，不中用的傢伙，流浪漢，酒鬼！”
　　可是特里封裝作什麼也沒看見，什麼也沒聽見，自顧自地走進屋裡，在桌邊坐下，對珠子說：“給我吃的。”於是桌上馬上出現了各種食物和飲料，音樂奏了起來，好象鬼結婚了。他一邊吃，一邊尋開心。
　　妻子見此情景，忍不住又罵了起來：“你這個酒鬼，不幸的傻瓜，下流胚，把牛換了吃的、喝的，還把樂師帶進屋裡來。”
　　她罵著，罵著，就向他撲過去，想揍他，但特里封說：
　　“親愛的，你最好還是坐下來，隨你吃，隨你喝，隨你玩，感謝上帝吧，我們有了吃的。”
　　妻子還是喋喋不休地罵個不停——她什麼都說得出。特里封忍不住了——在這種情況下，他是一個淘氣鬼——他對那根小棍子說：“請你去安慰一下我親愛的妻子。”
　　棍子不會開玩笑，它跳起來打著特里封的妻子。妻子不感到疼，只感到熱，熱得不得了。她委屈得象一頭剪了尾巴的貓一樣，跑到父母、兄弟家裡去，哭訴著說：特里封打她，他賣了牛，換成吃的、喝的，還把樂師帶進家裡來。
　　兄弟們馬上準備，拿了棍子，去打特里封，要是可能的話，把他打死。
　　特里封在門外一看到他們，就命令棍子去迎接。棍子不是開玩笑的，沒頭沒腦地亂打著。
　　全村的人聽到吵鬧聲，拿著鐵叉、斧頭、棍子跑來了。特里封揮動著主物，對農民們說：“你們識相點，不僅是你們，就是國王帶著他的全部軍隊來，我也不怕。”
　　這時，農民們向他猛撲過去。特里封不讓他們上前一步，他脫下帽子，農民們都變成了石頭。他只饒了村長一個人，讓他當個特里封力量的見證人。
　　他對村長說：
　　“現在你明白你們是沒有一點力量了嗎？”
　　村長看到特里封害死了那么多人，哭了起來，他非常怕也遭到這樣的命運。村長不停地哭，後來，他想：特里封也許有力量使他們復活，所以哀求說：
　　“特里封，發發慈悲吧，你讓這些壞蛋活過來吧，儘管他們闖到你家來胡鬧。”
　　特里封回答說：“好吧，我聽你的，讓你看看我的威力有多大。”
　　這時特里封命令鞭子依次地打死去的人。鞭子打到誰身上，誰馬上如惡夢驚醒一般……只恨上帝少給了兩條腿，頭也不回地奔到家裡的爐子上——他們如此懼怕特里封。
　　不過農民們無法忍受如此大的恥辱：這么多的人竟怕一個人，而且還是個傻瓜特里封。於是他們秘密商量——好象是一群惡棍和無賴，秘密地，鎖上門，關著窗，象在教堂里那樣竊竊私語。
　　“我們怎么來教訓特里封呢？”
　　村長說：“你們還沒聽到他是多么的狂妄，他說不怕國王和他的全部軍隊！”
　　他們商量好後，給國王寫了一封很長很長的呈文。
　　過了不久，特里封收到了去王宮向國王匯報的命令。他把珠子放在懷裡，刀掛在腰上，戴著破帽，肩上掛幾個破袋，手裡拿了鞭子和棍子，就這么出發了。