白加洛琳和黑加洛琳（2）

　　“黑加洛琳，你要當心：我們中午吃麥糊的時候，你推託頭痛，吃不下。
我要把這毒藥放在麥糊里，白加洛琳吃了它，就會毒死。以後，只剩下了你一個人，媽媽將比以前百倍地寵愛你。”
　　黑加洛琳說，這樣做很好。
　　可是，在中午，白加洛琳想去吃麥糊的時候，黑加洛琳拉住她的手臂說：
　　“白加洛琳，我很愛你，但是別告訴我的媽媽。她想弄死你，她已把毒藥放在你的麥糊里。我們告訴媽媽，為了不讓貓去追趕家禽，不讓烏鴉去啄食穀物，我們到後院裡去吃飯，你就趁此機會把你的一份麥糊倒在溝里。”
　　白加洛琳很快活，她的兩隻小手臂抱著黑加洛琳，照著黑加洛琳說的話去做。
　　一會兒，她們聽到門後面傳來踢踢塌塌的聲音。
　　原來是媽媽急急忙忙地走來看情況。她在裡面喊道：
　　“喂，黑加洛琳，你在那裡嗎？”
　　回答她的卻是白加洛琳：“親愛的好媽媽，我也在這裡啊。”
　　媽媽知道白加洛琳沒有死，非常憤怒。她連忙走出門去看黑加洛琳是不是還活著。黑加洛琳還捧著滿滿一碟子麥糊，她因為頭很痛，哇哇地哭著。
但是，她的媽媽不明白白加洛琳怎么沒有死。她氣極了。
　　一天，有一個小販帶著三隻小松鼠經過她家的門口。他看見了白加洛琳，就把背上的匣子拿下來，打開匣子，把他所有的糖果和點心指給她看，她的三隻小松鼠卻躲在他的皮帶上吃榛子，逗著白加洛琳取樂。小販見她生得很美。把他匣子裡的東西都送給了她，不要她的錢。白加洛琳很高興，很快活。
　　黑加洛琳忽然也拉開門上的小門，騎在門閂上望著。小販一看見黑加洛琳的頭，馬上關上匣子，重新背在背上；那三隻小松鼠，更把榛子殼拋到黑加洛琳的頭上說：“她生得這樣醜！可是她並不兇惡。”
　　媽媽卻氣得耐不住了，她自言自語說：
　　“我非弄死白加洛琳不可。”
　　在七天裡，她想盡了謀害白加洛琳的方法。她跑去找一位年老的磨坊師傅，他正在自己的磨坊里安裝新磨子。這位磨坊師傅能夠在沒有風的時候，吩咐魔鬼來轉動風車的輪子。她問他會不會把磨子安裝在四根小棒上，只要有人觸著一根小棒他就會被壓得粉碎。磨坊師傅回答說：他能在十四天內安裝這樣的磨子。於是他馬上安裝成了一個這樣的磨子。
　　媽媽很高興。她告訴黑加洛琳磨子是怎樣安裝的，並且說：
　　“黑加洛琳，當心呀，明天你背了一袋麥子到磨坊里去，在你走到那些小棒前面以前，必須假裝跌交，讓白加洛琳一個人拖著小麥袋走過去。她碰到了那些小棒，就會被磨子壓死。這樣一來，只剩下你一個人了，媽媽將比以前百倍地寵愛你。”
　　黑加洛琳說，這樣做很好。
　　第二天，白加洛琳向小棒走過去，黑加洛琳阻止她說：
　　“白加洛琳，我很愛你，但是別告訴媽媽。她想害死你，她叫人拿這四根小棒來撐住磨子，你一碰著它們，磨子就會落下來壓死你。你把小麥袋拋到小棒上去吧。”
　　於是白加洛琳很快活，用她的小手臂抱著黑加洛琳，照著她的話去做。
她做得很好，因為小麥袋裡藏著五隻老鼠，它們一古腦兒被壓死了。
　　不多一會兒，她們聽見前門上有篤篤篤的聲音。原來是媽媽匆匆忙忙地走來看情況。她在裡面喊道：
　　“喂！黑加洛琳，你在那裡嗎？”
　　回答她的卻是白加洛琳：“親愛的好媽媽，我也在這裡啊。”