聰明的法官
有一次,一個綢緞販子從平壤動身去趕集。他帶著三十小卷綢緞,騎上驢子就走了。他走到半路上,天黑了,附近既沒有村莊,又沒有荒廢的房子,只有離開大路不遠的地方,矗立著一座墳墓。墳墓四周圍繞著很寬的牆,在墳墓兩旁站著兩個石頭人。
販子決定在這裡過夜。他把綢緞卷捆在一起當枕頭,躺下就睡著了。疲倦的旅人睡得很熟,等到他醒來,看見頭枕著的不是綢緞,而是一塊大石頭。
販子哭了起來。他既沒有錢,也沒有貨,不知道怎樣才能養活自己一家人。
不幸的人想了很久,到底怎么辦呢?後來他決定到附近的村莊裡,去向法官告狀。可是這村莊的真 * 官到漢城去了,要在那裡待很久。因此居民讓一個老頭子代替他做法官。這個老頭子和其他人一樣,是個普通的農民。
不過他的公正和聰明是有名的,所以人民都很尊敬他。
老頭子聽完販子的控訴,就問他說:“你在墳墓附近,沒有看見誰嗎?”
販子回答說:“沒有看見。墳墓兩旁就站著兩個石頭人。”
“那就把石頭人搬到法庭上來吧。他們可以做見證人。”
農民們都驚奇起來:他們的法官是不是發瘋啦?哪裡見過有讓石頭人到法庭上來做見證人的?不過跟法官不能爭辯。老頭子怎么說,大家就怎么做了。
全村的人聚集在一幢房子門口,老頭子正在房子裡公正而又嚴厲地審案。大家都想聽聽法官怎樣審問石頭人。
但是老頭子規定只讓三十個人進屋子。開庭審判以前,老頭子親自數了一下,看屋子裡是不是的確有三十個人。他數清楚確實只有三十個人以後,才開始審判。
法官先念了幾頁作家的優秀著作,然後宣讀了用嚴刑處罰竊賊的朝鮮法律,最後才讓綢緞販子說話。
販子把遭遇到的事情完全說了出來。
那時候,老頭子就鄭重而嚴肅地問兩個搬到法庭上來的石頭人:“你們回答我,賊偷綢緞的那天夜裡,你們看見了什麼人?”
石頭人當然沉默不語。
於是法官又大聲地說:“你們不肯回答我的問話,我就判決打你們二十棍。讓你們知道我的厲害!”
老頭子對衛兵做了一個手勢。
衛兵拿起沉重的橡木棍,開始打石頭人。
這時候所有坐在屋子裡的人,都忍耐不住,大笑起來了。
法官聽見笑聲,非常生氣,從座位上跳起來,喊著說:“譏笑法官的判決,是犯罪的!現在我罰你們在日落之前,每人送一卷綢緞來。不送來的,就要挨木棍子。去吧,快去辦吧!”
當然,這時候所有的人都懇求老頭子:“法官先生,可憐可憐我們吧!
您知道我們這個村莊裡是不賣綢緞的,我們沒有地方買這么許多綢緞啊。”
但是法官說:“不帶綢緞回來的人,就會知道橡木棍打起來痛不痛!”
大家於是只好趕快走了,因為他們知道:他們的法官是說到做到的。
法官怎么樣想,事情果然就怎么樣發生了。日落的時候,三十個人在法官腳邊放下三十卷綢緞。