小鳥奧加埃特

　　從前瓜拉尼部落有個老獵人，他有個兒子名叫賈伊貝（賈伊貝是奮發向上的意思）。小伙子每天一早便出去打獵。每次他離開父親的茅屋，總是望望拉巴戈樹濃密的枝葉，並且大聲嚷道：
　　“朋友，你願和我一起去嗎？看來今天打獵又會成功。”
　　號角鳥聽到召喚，就跟著賈伊貝上路。號角鳥是一種像麻雀那樣的小鳥。
　　一天，這個年輕的瓜拉尼人在尋找自己的小鳥時，發覺鳥窩裡沒有號角鳥，只有一根草吊在窩邊。老印第安人在茅屋門口出現，對兒子說：
　　“今天你別回家太晚，明天我們要上路了！”
　　賈伊貝沒有答話。老印第安人又說：
　　“你不高興嗎，酋長到現在還不認識你，他不知道你是部落里最棒的小伙子……我相信，酋長會賞識你。埃波特（意思是水中的鮮花）將成為你的妻子。”老人還補充了一句：“你也會當上酋長的。”
　　年輕的瓜拉尼人低聲自語道：
　　“ * 夜思念的是伊波娜！她才是我的終身伴侶。”
　　賈伊貝朝林中走去。號角鳥已經先他一步等在林子裡了。天氣熱極了。
　　小伙子憂心忡忡，邊走邊用手扯著草葉。這天早上，他壓根兒沒興致去打獵。
　　往常出門打獵，他常常高興得將蛇攆得逃走，或者去觸摸蜘蛛網，讓蜘蛛從藏身處爬出來。
　　突然，賈伊貝豎起耳朵細聽：傳來一陣溫柔的聲音。小伙子站立了一會兒，打了個很長的咆哨。沒過多久，伊波娜出現了。他倆在樹林裡玩了整整一天。在月亮升起前，賈伊貝這才回家。
　　老獵人正焦急地等待著兒子歸來。
　　“明天我們就出發，酋長在等候我們呢。”老人說。
　　賈伊貝走進茅屋，將弓箭和獵到的三隻野貓放在地上……這時，號角鳥唱起歌來。賈伊貝臉上露出了笑容，動手將橘黃色的野貓皮剝下來。
　　老獵人想：“明天，池塘將照滿勝利的陽光，我們將在光明中行走。”
　　賈伊貝卻在想：“明天，陰影將籠罩著我，所有的一切都令人厭煩。”
　　當天晚上，老印第安人整夜未合眼，他將兒子在茅屋裡生的火堆燒得旺旺的。
　　天亮後，這年輕的印第安人用魚膠塗抹身子，然後仔細地塗抹手腕，在手臂上紮上一層層綠色羽毛，踝骨上裝飾著細竹絲，腰問束著腰帶，頭上插著紅鸚鵡羽毛。賈伊貝打扮好準備去見偉大的圖維薩酋長。
　　父子倆上路了。兩人走了很久，終於來到湖邊。湖岸上有酋長的茅屋，屋頂上掛著各種各樣的標誌，在陽光下閃閃發光。
　　老人輕輕吁了口氣，說：
　　“我們終於趕到了。”
　　賈伊貝低著頭，心亂如麻，朝著酋長的茅屋走去。
　　這真是個盛大的節日，營地里到處熙熙攘攘，全部落的人都聚集在一起。
　　小伙子們全都光著上身，臉上塗滿鮮艷的色彩，忙著整理自己的武器。部落里的頭面人物圍著酋長的帳篷席地而坐，他們的身上都披著樹葉，頭髮盤曲著用一些小木條支撐著。