貪婆的女人
有個人有兩個妻子,第一個有錢,第二個貧窮。她窮得連一根布條也沒有,只好用樹皮把孩子背在背上。她每天掃樹葉賣掉來維持生活。
有一大,她像往常一樣,背著孩子到樹林裡去掃樹葉,她把孩子放到地上,自己走到林子深處去了。她走了不久,一隻猴子抱起小孩,爬到樹上,逗著他玩。女人迴轉來,不見了小孩,便放聲大哭。這時猴子正抱著小孩,從一棵樹跳到另一棵樹,鬧著玩。小孩聽見母親的哭聲,他也哭了,女人抬頭一看,看見樹上的猴子抱著她的小孩。女人便唱起一首歌,猴子聽見歌聲,便跳起舞來,慢慢從樹上下來,把孩子交給他母親。猴子問這女人:
“你怎么落到這個地步?你是這樣一個美妙的歌手,可每天還到這裡來掃樹葉。”
女人回答說:“我太窮了,只能靠這個來餬口。”
這時猴子便說:
“沿著這條路走,你會看見左邊有條小路,再沿著小路走,不久就會看見一棵樹結滿了果子,一些果子會朝你喊叫:‘摘下我!摘下我!’你不要摘它們,而要去摘下那些不作聲的果子。”
女人按照猴子說的那樣做了。
她走到了那棵結滿果子的樹旁,一些果子請求:“摘下我吧,摘下我吧!”
但是她沒有摘它們,只摘下那些不作聲的果子。然後她回來,把一切講給猴子聽,並且把摘的果子給她看。
猴子吩咐她:“你回到家裡,關上門,把果子切開。”
女人回到家,把果子切開,果子裡面儘是金子和銀子。她把金子銀子分成三份:她自己、她丈夫、她丈夫的第一個老婆各人一份。可那個女人嫌少了,並且說:“我自己知道怎樣去拿的。”
第二天,她也帶上孩子,走到叢林深處,扔掉背帶,用根樹枝繫上孩子,像窮女人做的那樣。然後把孩子放到地上,自己便到處閒逛去了,開頭猴子不在,後來回來了,看見了孩子,覺得很奇怪,他心想:“難道這個女人是這樣的忘恩負義,或者是那樣貪得無厭?總之要弄清楚,她為什麼又來了。”
猴子抱起孩子,爬到樹上,逗著他玩。女人看見孩子不見了,就像前一個一樣唱起歌,猴子也像那次一樣跳著舞,來到地上。
隨後猴子把小孩交給女人,問她:
“昨天給你的東西你嫌少了嗎!”
有錢的女人不想承認昨天來的是另一個女人,便回答說:
“是的,太少了,我還想要多一些。”
於是猴子便像上次對那個女人講的那樣,叫她只拿那些不作聲的果子。
但是女人來到樹前,她想:“我才不呢,這猴子把我看成什麼人了!我沒有這樣笨!”
她就把那些喊“摘我,摘我”的果子摘下來,然後回來拿給猴子看,猴子叫她回去把果子切開。
女人照猴子說的做了。但果子切開以後,那裡面不是金子和銀子,而是各種各樣的爬蟲和猛獸,它們把女人一塊一塊撕碎吃掉了。
所以別人給你的東西,總是應該感到滿足。
有一大,她像往常一樣,背著孩子到樹林裡去掃樹葉,她把孩子放到地上,自己走到林子深處去了。她走了不久,一隻猴子抱起小孩,爬到樹上,逗著他玩。女人迴轉來,不見了小孩,便放聲大哭。這時猴子正抱著小孩,從一棵樹跳到另一棵樹,鬧著玩。小孩聽見母親的哭聲,他也哭了,女人抬頭一看,看見樹上的猴子抱著她的小孩。女人便唱起一首歌,猴子聽見歌聲,便跳起舞來,慢慢從樹上下來,把孩子交給他母親。猴子問這女人:
“你怎么落到這個地步?你是這樣一個美妙的歌手,可每天還到這裡來掃樹葉。”
女人回答說:“我太窮了,只能靠這個來餬口。”
這時猴子便說:
“沿著這條路走,你會看見左邊有條小路,再沿著小路走,不久就會看見一棵樹結滿了果子,一些果子會朝你喊叫:‘摘下我!摘下我!’你不要摘它們,而要去摘下那些不作聲的果子。”
女人按照猴子說的那樣做了。
她走到了那棵結滿果子的樹旁,一些果子請求:“摘下我吧,摘下我吧!”
但是她沒有摘它們,只摘下那些不作聲的果子。然後她回來,把一切講給猴子聽,並且把摘的果子給她看。
猴子吩咐她:“你回到家裡,關上門,把果子切開。”
女人回到家,把果子切開,果子裡面儘是金子和銀子。她把金子銀子分成三份:她自己、她丈夫、她丈夫的第一個老婆各人一份。可那個女人嫌少了,並且說:“我自己知道怎樣去拿的。”
第二天,她也帶上孩子,走到叢林深處,扔掉背帶,用根樹枝繫上孩子,像窮女人做的那樣。然後把孩子放到地上,自己便到處閒逛去了,開頭猴子不在,後來回來了,看見了孩子,覺得很奇怪,他心想:“難道這個女人是這樣的忘恩負義,或者是那樣貪得無厭?總之要弄清楚,她為什麼又來了。”
猴子抱起孩子,爬到樹上,逗著他玩。女人看見孩子不見了,就像前一個一樣唱起歌,猴子也像那次一樣跳著舞,來到地上。
隨後猴子把小孩交給女人,問她:
“昨天給你的東西你嫌少了嗎!”
有錢的女人不想承認昨天來的是另一個女人,便回答說:
“是的,太少了,我還想要多一些。”
於是猴子便像上次對那個女人講的那樣,叫她只拿那些不作聲的果子。
但是女人來到樹前,她想:“我才不呢,這猴子把我看成什麼人了!我沒有這樣笨!”
她就把那些喊“摘我,摘我”的果子摘下來,然後回來拿給猴子看,猴子叫她回去把果子切開。
女人照猴子說的做了。但果子切開以後,那裡面不是金子和銀子,而是各種各樣的爬蟲和猛獸,它們把女人一塊一塊撕碎吃掉了。
所以別人給你的東西,總是應該感到滿足。
0