綠頭髮

莫爾是法國的一名理髮師。應該說是位高明的理髮師。他會做世界上最流行的髮型，他洗起頭來手指輕柔，像在給嬌嫩的頭皮按摩，他染的頭髮能保持三個月不褪色。他的剃刀從沒給誰的臉上拉過口子，哪怕他是位超級大鬍子！但是，莫爾的命運不佳。他生來就是個窮人，沒有許多錢裝璜店面，因此，那些闊太太和高貴的老爺們是不屑光顧他這小店的。只有一些佩服他的手藝，兜里又沒幾個大錢的平民百姓，才成為他的座上賓，使他得以維持生計。
　　莫爾一直幻想自己面前突然出現位律師，交給他一筆意外的遺產，數字有七萬法朗吧，他就用這筆錢裝璜店面，使自己的生意越做越紅火。但是，這種幻想一直維持到他四十八歲，卻從沒出現一絲奇蹟。
　　1975年夏天的一個上午，生意清淡，街上的行人也很稀少，莫爾等得不耐煩，拿起當天的巴黎晨報，仔細閱讀起來。
　　“喔，懸賞十五萬法朗！捉拿連殺三人的兇犯弗朗西斯！這人身高一米八五，金髮，大鬍子，帶著左 * ，是個危險的傢伙……”　　讀到這裡，有個人推了推他的胳膊肘，低沉地說：“我要埋發。”　　莫爾趕快放下報紙，習慣地拿起白圍巾讓那人圍上，客氣地說：“先生，您請坐，我在讀懸賞捉拿 * 犯弗朗西斯的文章，沒注意您進來，真對不起。”他一邊嘟嘟囔囔說，一邊麻利地準備齊全理髮工具。當他給電動推剪插上電源時，發現這位沉默的顧客臉上還捂著口罩，於是抱歉地說：“噯，先生，我被那十五萬法朗的懸賞弄昏了頭，竟忘了給您摘口罩，您別介意啊！”　　說著，他殷勤地湊上前為這位顧客摘口罩。突然，他覺得胸口被一樣硬硬的東西頂住了。顧客的眼睛裡露出兇殘而又狡詐的光芒，他用嘶啞的低聲警告說：“趕快給我剃掉大鬍子，把金髮染成黑色！”　　莫爾的手顫抖起來。他知道，抵住自己胸口的是一把 * ，只要他扳動槍機，他就會和可愛的小理髮店永別。他一邊摘口罩，一邊默默禱告：“上帝啊，千萬別讓我碰上弗朗西斯那樣 * 不眨眼的魔王啊！”　　但是，摘下口罩一看，那張臉和懸賞通告上印的一模一樣，簡直像是剛從報紙里跳出來！奠爾不放心地偷看了一眼報紙，確確實實，來理髮的顧客就是 * 兇手弗朗西斯！他回過頭來，瞧見弗朗西斯還惡狠狠地瞪著他，隔著白圍單抵住他的槍管也用力頂了他幾下。
　　“如果你想活到明天的話，就不要胡思亂想！許多人都是因為胡思亂想才喪命的！”蠻橫的顧客陰沉沉地說。
　　莫爾擦了一下額頭上的汗，趕快說：“對，不能胡思亂想。我這人發不了大財，就是腦筋簡單點。”　　弗朗西斯把槍管移開了，但仍冷冷地說：“腦筋簡單能睡安穩覺。現在，幹活吧！”　　“對，對，幹活要緊。”莫爾答應著，從口袋裡取出了鋒利的剃刀。這時，他又覺得硬硬的槍管頂上來了。
　　弗朗西斯冷笑著說：“不許用剃刀，用電剪給我剃鬍子！我可不願意讓別人拿鋒利的刀子架在脖子上。”　　莫爾把打開的剃刀又折好，操起電剪為他剃鬍子。嚓嚓嚓嚓，弗朗西斯臉頰上金色的鬍鬚一根根掉下來，頓時像變了個人，如果再把金髮染成黑色，連目光敏銳的警察，也會被他矇騙過去的。