跳　　水

這還是俄國沙皇時代發生的一件事。
一個夏天的早晨，十二歲的謝遼沙哼著輕鬆的歌兒，在自己的小房間裡收拾著衣服、襪子，還有幾本喜歡讀的書。要曉得，他爸爸終於同意帶他出海遠航了，這對謝遼沙來說；可是件大喜事兒。爸爸是“海鷗號”貨船船長，經常運貨到英國、法國去。而這些國家，謝遼沙只是聽老師在地理課上講過，他做夢也想去看看。這年暑假，爸爸要帶他到這兩個國家逛一趟，他能不高興嗎？ 謝遼沙剛收拾好，爸爸在門外叫了：“快點，孩子，要不我可不帶你去了！” 謝遼沙一聽，嚇得拎起箱子，奔出門外。媽媽站在門口，抱著他的頭，吻了吻，輕輕關照道：“上船別淘氣，聽爸爸話！” 謝遼沙點點頭，跟著爸爸，上了停在門口的馬車。
馬車上，坐著水手伊凡叔叔。伊凡身高馬大，據說是個游泳行家。他從不在風平浪靜中游泳，只有在驚濤駭浪中，才下水游一陣。爸爸頂喜歡伊凡，把他當小弟弟看待。伊凡呢，也頂尊重爸爸，好像是爸爸的隨從副官。瞧，這會兒，他那寬厚胳肩膀上，蹲著一隻小猴子，手裡握著一支獵槍。猴子和獵槍，是爸爸上船必帶的。在海上航行，不見陸地和人影，大伙兒夠寂寞的，所以爸爸養了只猴子，放在船上，讓大伙兒逗著玩兒，樂一樂。獵槍呢，是爸爸用來打賊鷗的。爸爸最討厭那強盜似的賊鷗，看到了，就喜歡用來當靶子，練習射擊。
馬車停在碼頭，謝遼沙跟著爸爸，登上小舢板，划了一會，登上了“海鷗號”。
船員們已做好一切準備，爸爸上船後，又檢查了一番，就下令啟航了。
“海鷗號”是艘有三根大桅桿的帆船。船員們齊聲吶喊著，歡叫著，扯起風帆，駕船出港，不一會，就把岸上的房屋、樹林拋得無影無蹤了。
“海鷗號”在茫茫的大海上航行著。傍晚時分，他們遇到了一股順流，船兒行得很快，船長便叫船員們扯下當中一根桅桿上的帆，這樣使船行得更穩些。這當中一根桅桿上的帆一落下，船頭甲板上，頓時亮了許多。要曉得，這根桅桿高入雲端，上面的繩索、軟梯縱橫交錯，那巨大的帆，幾乎把陽光全遮沒了。
吃罷晚飯，船員們聚集在船頭甲板上聊天兒，看日落，有的逗著那小猴子取樂。
謝遼沙上船後，一直東奔西跑，他想把船上每個角落全看到。這會兒，他也來到船頭甲板上，仰頭看著桅桿，似乎想計算出它究竟有多高。
謝遼沙正看得入神，冷不防，頭上的帽子掉了。——啊，不，不是掉了，是被那調皮的小猴子摘去，戴在它自己頭上了。它這番精彩的表演，可把大伙兒逗笑了。謝遼沙也笑了。
謝遼沙伸出手，要小猴子將帽子還給他。不料，小猴子卻做著鬼臉，爬到桅桿上的第一根橫木上。謝遼沙走過去，大聲嚇唬它，要它交出帽子，可小猴子一點兒也不害怕，用爪子撕著帽子，爬上了第二根橫木，還回過頭來，逗引著謝遼沙。
船員們站在桅桿下，樂得哈哈大笑。這下，謝遼沙可惱火啦。他脫下外衣，沿著繩子，去追小猴子。當他踏上第一根橫木時，小猴子將帽子朝頭上一戴，刷刷刷地爬上了第三根橫木。
謝遼沙抓緊繩索，一邊追著，一邊叫著：“該死的，我看你在哪兒逃！” 小猴子可不懂謝遼沙說些什麼，它似乎只知道恨有趣，它一個勁兒住上爬，還不時地停下來，對著謝遼沙做鬼臉。它越做鬼臉，謝遼沙越是惱火，就越是手腳井用，加快追趕。就這樣，謝遼沙與小猴子同時爬到了桅桿頂上。
小猴子用後爪鉤住繩索，把帽子掛在最高一層的那根橫木上，自己坐在旁邊，裝出種種怪樣兒。謝江沙屏住氣，一使勁，也爬上了最高那層橫木，站了起來。——直到這時，他才覺得身子晃得厲害。他朝下一看，哎呀，媽呀，甲板上的人都變成了小個兒，連大個子伊凡也只有那么一點兒小。