小偵探湯姆(4)
不一會,木星醒了過來,他一看賽拉姨父捧著他的腦袋,怕得要命,馬上跳起身來,蹦過籬笆,衝進樹林,便不見了。到了夜間,姨父夢遊似地在樹林子裡轉,他說他見到了木星的屍首,就將他埋在菸草田裡了。
就在這時候,法警來了。他們以謀殺罪將賽拉姨父帶走了。我和湯姆弄巧成拙,幹了這么一件蠢事,叫我們又喪氣又悲傷,簡直連心都碎了。
過了些時候,湯姆與我盤算著想搞一次劫獄,去將賽拉姨父劫出來。可是當我們偷偷去通知他的時候,姨父卻死也不肯,他已決計耽在牢里等死。
這叫我們十分失望。
這以後的一個月,日子真不好過,湯姆盡在那兒搜腸索肚地替賽拉姨父找出路,有許多晚上,他幾乎整夜整夜不讓我睡覺,硬要我陪他一同商量對策,可惜到頭來沒找到一個好辦法。
到了十月中旬,終於正式開審了,我們都來到法庭上。這天法院裡擠得水泄不通。可憐的賽拉姨父簡直像個死人,面容又是消瘦又是悲傷。蓓妮和薩萊姨媽坐在他的兩邊,湯姆則坐在我們的律師邊上。審判一開始,原告律師提出了控訴。他說有兩個證人看見賽拉姨父殺死了木星,完全是故意行兇,事後,他們又看見姨父將木星拖進菸草田埋了。接著又來了好幾個人,證明賽拉姨父與木星有刻骨仇恨,並一再用話在威脅木星。在說這些話的當兒,這個啞巴一直就呆在那裡…… 湯姆一直在用心聽著,在找證人們的漏洞。他們講完一個,他就要站起來盤問他們一個,用盡方法戳穿他們的謊言,推翻他們的證詞。但是後來,他竟再不盤問,獨個兒坐著沉思起來。這叫我非常納悶。最後,布雷斯來到庭上,他哭喪著臉說,他一直在為他可憐的弟弟耽心。星期六那天,木星沒回來,他有些耽心,就深一個黑人去問賽拉姨父,誰知道,他居然被殺了。
說著說著,竟抽抽噎噎哭了起來。一大半女人也都跟著哭了。接著,他又說,他曾親眼看見賽拉用一把長柄鐵鏟在鏟地,他當時身穿綠呢舊工裝,背上育一個白色的補丁。說到這裡,賽拉姨父跳起身來,高聲嚷嚷:“他說得對,句句是事實,我確實是硬生生把他謀殺了!我有罪!” 就在這個節骨眼上,湯姆霍地站起來,大聲說:“好,我想明白了!”他對賽拉姨父一揮手,說:“你坐下吧!確實有人謀殺了一個人,可是那完全沒你的份兒!”隨即,他就十分鎮定地開始發言了:“差不多兩個星期來,這個法院門前一直貼著一張公告,懸賞兩千元,尋找聖路易失竊的兩粒價值一萬兩千元的鑽石。這件事,我在後面還要細講,現在回過來先談談這件謀殺案予。”他就這樣不慌不忙地將這件案子的前前後後說出來。
首先是布雷斯這傢伙,他一直想娶蓓妮,當他遭到拒絕後,他就威脅姨父說:要給他一點顏色看看。姨父怕得罪他,只好雇了他的不成材的弟弟木星,而木星又按照他哥哥的陰謀,千方百計來侮辱、激怒賽拉姨父,逼得他在忍無可忍的情況下動手打了他。到此為止,全是事實。可是接下去,證人們說的就都是偽證了。這都是布雷斯布置他們說的。話再倒過來說,那天在離這兒四十里路的地方,船上有一個賊,趁天黑大雨上了岸,這兩粒名貴的鑽石就在他身上。但他逃上岸不到十分鐘,他的兩個過去的同黨就追上來了。
0