阿迦門農王之死（2）

　　正說著，王后帶著公主和小王子已經走進了帳篷。伊菲革涅亞是個美麗天真的姑娘，她以為自己真要出嫁了，神情顯得很快樂，她早已聽說阿喀琉斯王年輕英俊，作戰勇敢，能嫁給這樣一位如意郎君，這是她的幸福。
　　王后吩咐侍從把一箱箱嫁妝抬進營帳，她只有一點想不通：為什麼要這么急急忙忙地舉行婚禮？使她來不及好好地為女兒準備。
　　阿迦門農迎著女兒走上前去，撫摸她金黃柔軟的頭髮，他沒有勇氣直視女兒美麗而又天真無邪的面孔，他的心幾乎要破碎了。
　　然後，他轉向王后，請求她原諒：“我真不該在這時候哭泣，應該為孩子的婚姻高興才是。”
　　王后打聽了新郎的情況，又問婚禮定在哪一天舉行。
　　阿迦門農說：“就在這個月內，我要選一個好日子，把伊菲革涅亞交給她的丈夫。”
　　王后說：“我想見見未來的女婿。他現在在哪兒？”
　　國王說：“他在軍中，事情很多，你不必見他了，先回去吧，這裡一切有我主持。”
　　王后吃了一驚：“你叫我回去？女兒的婚禮，母親不在場，誰給她舉著火炬呢？”
　　“不，你必須回去，家裡的孩子需要你照看，再說這裡是軍中，你住在這裡也是不合適的。”
　　阿迦門農已經決心犧牲女兒了。
　　可是王后說什麼也不願在伊菲革涅亞的婚禮之前離開。
　　說來也巧，他們正說著，阿喀琉斯來了。他說大軍已經等得不耐煩了，如果再這樣拖延下去，他就準備帶領自己的軍隊回佛提亞了。
　　王后立即意識到眼前這位年輕的國王就是阿喀琉斯——她未來的女婿，覺得很滿意。她熱情地走上前去，拉住年輕人的手問長問短。
　　阿喀琉斯感到很不自在，他並不知道王后為什麼對他這么親熱。他找了藉口，想離開。
　　王后說：“別這么不好意思，你還沒見過伊菲革涅亞哩，我這就去把她叫來……”
　　阿喀琉斯更糊塗了：“我不懂您說的是什麼。”
　　王后說：“這就怪了！難道阿迦門農王沒跟你商量就決定把我們的女兒嫁給你？”
　　阿喀琉斯說：“沒有哇！阿迦門農王和墨涅拉俄斯主都從來沒對我提起這件事。我本人也沒有向您的女兒求過婚。”
　　王后大為吃驚，她轉過臉來，質問低垂著腦袋的阿迦門農：“這到底是怎么回事？真是可恥！你難道要我替女兒向別人求婚？”
　　阿迦門農無言以對。但他知道不告訴她真相是不行了，只好說這是神的旨意，他無法違抗。
　　王后憤怒到了極點，大聲叫嚷著：“那么你就撤軍吧！你的兄弟管不住自己的妻子，憑什麼要我們犧牲自己的女兒？而且還要犧牲那么多優秀的士兵！你真是沒有頭腦！我決不會答應這件事！”
　　正在這時，伊菲革涅亞出現了，她已在帳後聽見了他們的爭執。她面如死灰，緩緩地走到父王的面前，跪下哀求：“父親啊，我是你的孩子。不要在我還不該死的時候把我殺死。你還記得嗎，小時候，你常讓我坐在你的膝蓋上，對我說：‘將來有一天，我會看見你嫁給一個有錢的大夫，你會過快樂的日子。’父親啊，你就是這樣實現你的許諾嗎？不要這樣做，父親，我求求你，看在母親的面上，別殺了我。母親生我的時候，受了許多痛苦。現在，你又要把她的心撕碎。你怎么忍心這樣做！”
　　阿迦門農心慌意亂，不知說什麼才好。