鐘樓怪人（2）

　　愛斯米那達非常喜歡在廣場上巡邏的騎警隊長法比。說實話，她在巴黎聖母院前不停頓地跳舞，大半是為了等待這個英俊的軍官的出現。
　　但是，法比隊長卻是個玩世不恭的 * ，他一邊在追求一個富豪的女兒，一邊又想欺騙純潔的愛斯米那達。
　　這一切，都被副主教克羅德看在眼中，他哪裡容得這個 * 碰他心中的女神呀！因此，當他獲悉法比將愛斯米那達約到一間臨河的舊房子裡去時，他身披黑衣，握著一把匕首，趁法比不備，一刀刺中了他的胸膛。
　　愛斯米那達在黑暗中看見了行兇的副主教，但她被法比胸中湧出來的鮮血嚇昏過去了，當她醒來時，一群巡夜的士兵圍著她，將她當謀殺兇手捉走了。
　　愛斯米加達竭力為自己爭辯，但她提不出有力的證據，而當劊子手將一雙鐵靴套在她的小腳上，擰緊螺絲用刑時，她想起心愛的法比已經死去，就胡亂招認自己就是兇手。法比死了，她也不想活了。
　　當天晚上，副主教克羅德披著牧師的外衣，來到了死牢里。愛斯米那達一看見他，就認出了這個暗中盯了她幾個月的人，正是他，將匕首划進了法比隊長的胸膛。她對著克羅德喊道：“別折磨我了，也給我一刀吧！”
　　但是，克羅德卻說，他是愛著愛斯米那達的，他願意幫她逃出死牢，只要她答應愛他，並跟他一起逃到誰也找不到他們的地方去共同生活。
　　愛斯米那達冷冷地說：“你是兇手！即使是地獄，我也不會和你結合在一起！”
　　克羅德瘋狂地抓住她的胳膊，想拖著她走，但被愛斯米那達用力推倒在潮濕的石梯上。
　　離開死牢之前，克羅德惡狠狠地用話再一次刺激美麗的少女，他說：“法比死了！”
　　愛斯米那達臉朝地跌了下去。
　　實際上，那一刀並未刺中法比的要害，沒幾天，他就恢復健康了。但是，他完全不願意出庭為一個吉普賽女人作證，他關心的是，這件事不要破壞他和富豪女兒的婚事。因此，當法庭和報紙把愛斯米那達說成是一個女巫時，他甚至帶著未婚妻來觀看絞刑。
　　不過，當愛斯米那達在囚車上看見了她心中的太陽神，並叫喊著：“法比”時，他嚇得躲到馬車後面去了。
　　囚車停在巴黎聖母院前的絞台旁，劊子手們將昏迷過去的愛斯米那達拖出來，正準備給她套上絞索，突然，加西莫多從教堂上抓住一根粗繩盪了過來，用他巨大的拳頭打倒了兩個劊子手，一把搶起吉普賽少女，把她扛在肩頭，又閃電似的跳回了教堂。
　　他的嘴裡，嘶啞地喊道：“聖地！聖地！”巴黎聖母院是不容任何人侵犯的，許多人望著加西莫多發光的獨眼，拍起手來，也齊聲喊道：“聖地！聖地！”
　　劊子手和士兵們只能眼巴巴地看著吉普賽少女被搶進了巴黎聖母院。加西莫多把愛斯米那達藏在鐘樓的頂上，像敬奉神靈一樣虔誠地侍候她。愛斯米那達並不理睬這個醜陋的畸形人，她只想那個法比。加西莫多雖然聾了，聽不清她的自言自語，但也痛心地知道，她還在惦念那個輕浮的軍官。
　　為了讓愛斯米那達高興，他悄悄潛出教堂，等候了幾天，終於等到了尋歡作樂回來的法比，他抓住馬韁，喊道：“隊長，一個愛你的女人在等你——一個吉普賽女人！”
　　誰知，法比抽出鞭子，狠狠抽打了他一下，就飛快地逃走了。對於法比來說，“吉普賽女人”已成了恐怖的代名詞。
　　加西莫多失望地回到鐘樓，他弄不懂愛斯米那達怎么只愛外表的漂亮，而一點也不會透過醜陋的外貌看到真誠的內心。他常常悲哀地從遠處盯著她，但只要愛斯米那達一看見，他就不見了。