terminer

terminer漢語翻譯

vi.
完成, 結束
i v.t. 1. 結束；完成，做完：terminer une séance (un débat) 結束會議[辨論]
un défilé termina ce meeting. 集會以遊行結束。
un revers termine la manche. 袖口有一道翻邊。
pour terminer, je voudrais dire que … 最後，我要說…
en avoir terminé avec qch 做完某事
en avoir terminé avec qn 與某人斷絕來往
2. [舊]形成…的邊界，鄰接
ii se terminer v.pr. 終止，結束：la route se termine ici et il faut continuer par un sentier. 大這兒完了，應該沿一條小路繼續朝前走。
le cours va se terminer. 一堂課快要結束/
la longue marche s'est terminée par notre victoire et par la défaite de l'ennemi. 長征是以我們勝利而告結束。
les verbes qui se terminent en –er 以–er 結尾的動詞
cette affaire se termina en queue de poisson. 這事虎頭蛇尾。
terminer
vt終止

近義詞

achever,boucler,conclure,finir,liquider,régler,arrêter,clore,clôturer,fermer