subir
[sybir]subir漢語翻譯
vt.遭受, 忍受
v.t. 1. 忍受；遭受：subir une conversation ennuyeuse 忍受著聽令人厭煩的談話
subir qn [俗]勉強地敷衍某人
subir un interrogatoire.受審問
subir sa peine dans une prison 在監牢里服刑
subir des violences 被打，挨揍
subir le charme de qn 被某人迷住
l'ennemi a subi des pertes considérables. 敵人遭受了重大的損失。
2. 接受，經受：malade qui subit une opération chirurgicale 一個動外科手術的病人
subir la visite médicale 接受醫生檢查
subir la rude épreuve 經受嚴峻考驗
faire subir une opération à la matière. 對材料進行加工
ce projet pourra subir des modification. 這個方案可能會有某些改變。
subir la perte
遭損失