révéler

révéler漢語翻譯

vt.
泄露, 揭露, 顯示, 揭示
i v.t. 1. 泄露；暴露：révéler des secrets 泄密
révéler qn à lui-même 使某人自知之明，使某人明白自己的情況
2. 揭發，揭露：révéler un complot 揭露一個陰謀
3. [宗]默啟，啟示
4. 顯示出，顯露出，表現出：ce roman révèle un grand talent. 這部小說顯示出作者的巨大才能。
5. [攝]使顯影
ii se révéler v.pr. 1. 被泄露；被暴露：les contradictions qui se révèlent 暴露了的矛盾
2. [宗]默啟，啟示
3. 顯示，示露，表現：ce travail s'est révélée plus facile qu'on ne pensait. 這工作顯得比我們想的要容易。
elle se révèle excellent médecin. 她表現出是個優秀的醫生。

專業辭典解釋

v.t.
【宗教】默啟，啟示
v.t.
【攝】使顯影

近義詞

dénoncer,dévoiler,divulguer,trahir,attester,démontrer,établir,indiquer,manifester,marquer